kontrollieren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to check sth.  | checked, checked |	etw.^Akk. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to control so. (oder: sth.)  | controlled, controlled |	jmdn./etw. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to monitor  | monitored, monitored |	kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to supervise  | supervised, supervised |	kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to examine  | examined, examined |	kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to keep a check on  | kept, kept |	kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to make a check on  | made, made |	kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to police sth.  | policed, policed |   - monitor, observe	etw.^Akk. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to contain sth.  | contained, contained |	etw.^Akk. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to audit so. (oder: sth.)  | audited, audited |	jmdn./etw. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to inspect sth.  | inspected, inspected | [TECH.]	etw.^Akk. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to corner a stock  | cornered, cornered |	eine Aktie kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to check accounts [FINAN.]	Konten kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |

Substantive

controlling	das Kontrollieren  kein Pl.
supervising	das Kontrollieren  kein Pl.
checking	das Kontrollieren  kein Pl.
check [TECH.]	das Kontrollieren  kein Pl.
verification   - of a survey, calculation, etc. [TECH.]	das Kontrollieren  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

state-controlled  Adj.

staatlich kontrolliert

Orthographisch ähnliche Wörter

Kontrollierte

Aus dem Umfeld der Suche

Karorissbildung, überprüfen, Krakelieren, überwachen, Kontrolle, Check, Überprüfung, testen, prüfen, Schwindungshaarriss, Verifizierung, Richtigbefund, untersuchen, Verifikation, inspizieren, Prüfung, Nachprüfung, revidieren, beaufsichtigen, Beaufsichtigen