kontrolliert - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
kontrolliert
							kontrollieren (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`controlled Adj.`			`kontrolliert`
				`checked Adj.`			`kontrolliert`
				`policed Adj.`			`kontrolliert`
				`state-controlled Adj.`			`staatlich kontrolliert`
				`government-controlled Adj.`			`von der Regierung kontrolliert`

Verben
				`to check sth. \| checked, checked \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to control so. (oder: sth.) \| controlled, controlled \|`			`jmdn./etw. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to monitor \| monitored, monitored \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to supervise \| supervised, supervised \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to examine \| examined, examined \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to keep a check on \| kept, kept \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to make a check on \| made, made \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to police sth. \| policed, policed \| - monitor, observe`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to contain sth. \| contained, contained \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to audit so. (oder: sth.) \| audited, audited \|`			`jmdn./etw. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to inspect sth. \| inspected, inspected \| [TECH.]`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to corner a stock \| cornered, cornered \|`			`eine Aktie kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to check accounts [FINAN.]`			`Konten kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`

Substantive
				`controlled atmosphere [Abk.: CA]`			`kontrollierte Atmosphäre`
				`sanitary landfill`			`kontrollierte Müllablagerung`
				`controlled documents`			`kontrollierte Dokumente`
				`controlled burning`			`kontrolliertes Abbrennen`
				`randomized^AE controlled experiment randomised^BE / randomized^BE controlled experiment`			`kontrolliertes Zufallsexperiment`
				`controlled price [FINAN.]`			`kontrollierter Preis`
				`administered price [FINAN.]`			`kontrollierter Preis`
				`controlled dumping [TECH.]`			`kontrollierte Müllablagerung`
				`controlled tipping [TECH.]`			`kontrollierte Müllablagerung`
				`controlled pollination [BOT.]`			`kontrollierte Bestäubung`
				`managed enrollment^AE [MILIT.] managed enrolment^BE [MILIT.]`			`kontrollierte Rekrutierung`
				`controlled currency [FINAN.]`			`kontrollierte Währung`
				`managed currency [FINAN.]`			`kontrollierte Währung`
				`managed float [FINAN.]`			`kontrollierte Wechselkursfreigabe`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Kontrollierte, Kontrollwert

Grammatik
Formen (Flexion) Die unflektierte Form ist all.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
kontrolliert	Letzter Beitrag: 24 Sep. 10, 09:59
Bezogen auf eine Person: Sie ist sehr kontrolliert, will sich immer von ihrer besten Seite …		2 Antworten
kontrolliert	Letzter Beitrag: 18 Apr. 08, 07:02
Bei einer Fehlfunktion muss die betroffene Maschine kontrolliert gesichert und abgestellt we…		1 Antworten
kontrolliert abschalten	Letzter Beitrag: 30 Aug. 06, 16:00
Die Stromversorgung des Motors wird kontrolliert abgeschaltet. "... is turned off controlled…		4 Antworten
kontrolliert herstellt	Letzter Beitrag: 01 Okt. 07, 01:32
...hat die Technik, die Strukturen und maßgeschneiderte Partikeln von weniger als 100 Nanome…		8 Antworten
kontrolliert begegnen	Letzter Beitrag: 24 Jul. 08, 11:46
Hallo, mir fehlt folgende Übersetzung: Um diesen Risiken kontrolliert begegnen zu können, …		1 Antworten
ökologisch-kontrolliert	Letzter Beitrag: 17 Nov. 10, 12:37
along with sozial-gerecht and fair-gehandelt, these are the "key words" of the environmental…		10 Antworten
kontrolliert einsetzen	Letzter Beitrag: 08 Jul. 10, 10:08
Es setzt jeden Tropfen kontrolliert ein. Morning guys, I'm a bit lost here as "controlledly…		4 Antworten
kontrolliert abschalten	Letzter Beitrag: 10 Mai 10, 22:55
Kommt ein Mensch in die Nähe eines Fahrzeuges, schaltet sich dieses kontrolliert ab und blei…		3 Antworten
kontrolliert (adv)	Letzter Beitrag: 08 Feb. 12, 17:37
Hallöchen! Ich suche eine Übersetzung für kontrolliert abgeholzte Bäume.... Viele Grüße		4 Antworten
überprüft / kontrolliert	Letzter Beitrag: 27 Jul. 11, 08:20
Frage an Muttersprachler oder sehr tief ins Englische Eingetauchte: Wenn ein Werkstoff (hier…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to check sth. \| checked, checked \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to control so. (oder: sth.) \| controlled, controlled \|`			`jmdn./etw. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to monitor \| monitored, monitored \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to supervise \| supervised, supervised \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to examine \| examined, examined \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to keep a check on \| kept, kept \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to make a check on \| made, made \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to police sth. \| policed, policed \| - monitor, observe`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to contain sth. \| contained, contained \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to audit so. (oder: sth.) \| audited, audited \|`			`jmdn./etw. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to inspect sth. \| inspected, inspected \| [TECH.]`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to corner a stock \| cornered, cornered \|`			`eine Aktie kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to check accounts [FINAN.]`			`Konten kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?