rally - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

rally   - public meeting, usually of a political nature	die Kundgebung  Pl.: die Kundgebungen
rally   - public meeting, usually of a political nature	das Treffen  Pl.: die Treffen
rally	die Zusammenkunft  Pl.: die Zusammenkünfte
rally   auch: rallye [SPORT]	die Rallye  Pl.: die Rallyes   [Motorsport]
rally [SPORT]	die Sternfahrt  Pl.: die Sternfahrten
rally [SPORT]	der Ballwechsel  Pl.: die Ballwechsel   [Tennis]
rally [FINAN.]	die Rally  Pl.: die Rallys
rally [WIRTSCH.]	die Erholung  kein Pl.
rally [WIRTSCH.]	die Markterholung  Pl.
rally [WIRTSCH.]	Erholung des Marktes
rally (auch: rallye) stripes	die Rallyestreifen
mass rally	die Großveranstaltung  Pl.: die Großveranstaltungen
mass rally	die Massenkundgebung  Pl.: die Massenkundgebungen
mass rally	die Großkundgebung  Pl.: die Großkundgebungen

Verben

to rally  | rallied, rallied |   - recover, pick up	sich^Akk. erholen  | erholte, erholt |
to rally  | rallied, rallied |   - of a group: reform	sich^Akk. sammeln  | sammelte, gesammelt |   - eine Gruppe
to rally  | rallied, rallied |   - of stock exchange: increase	steigen  | stieg, gestiegen |
to rally so. (about sth.)  | rallied, rallied |   - chaff, tease	jmdn. (wegen etw.^Gen.) aufziehen  | zog auf, aufgezogen |
to rally so. (about sth.)  | rallied, rallied |   - chaff, tease	jmdn. (wegen etw.^Gen.) necken  | neckte, geneckt |
to rally supporters  | rallied, rallied |	Unterstützer mobilisieren  | mobilisierte, mobilisiert |
to rally behind so.  | rallied, rallied |	sich^Akk. geschlossen hinter jmdn. stellen  | stellte, gestellt |

Beispiele

The market rallied.	Der Markt erholte sich^Akk..
The market rallied.	Der Markt legte zu.
Stock prices rallied.	Die Aktienkurse stiegen.

Orthographisch ähnliche Wörter

allay, alley, alloy, ally, allyl, bally, dally, orally, rallye, rawly, really, Sally, sally, tally, wally

Allyl, Drall, drall, prall, Prall, Ralle, Rallye

Aus dem Umfeld der Suche

chiack, chyack

Sternfahrt, Rallye, Markterholung, Treffen, Ballwechsel, Zusammenkunft, Kundgebung