Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rope | das Seil Pl.: die Seile | ||||||
| rope | der Strick Pl.: die Stricke | ||||||
| rope | das Tau Pl.: die Taue | ||||||
| rope | die Leine Pl.: die Leinen | ||||||
| rope | die Trosse Pl.: die Trossen | ||||||
| rope | das Anschlagseil Pl.: die Anschlagseile | ||||||
| rope | das Sprungseil Pl.: die Sprungseile | ||||||
| rope [NAUT.] | das Reep Pl.: die Reepe | ||||||
| rope [NAUT.] | das Schiffstau Pl.: die Schiffstaue | ||||||
| rope [SPORT] | das Seil Pl.: die Seile [Turnen] | ||||||
| carrying-hauling rope [TECH.] | das Umlaufseil Pl.: die Umlaufseile [Hebetechnik] | ||||||
| multi-strand rope [TECH.] | das Viellitzenseil Pl.: die Viellitzenseile [Hebetechnik] | ||||||
| mine rope [TECH.] | das Förderseil Pl.: die Förderseile | ||||||
| mine rope [TECH.] | das Förderdrahtseil Pl.: die Förderdrahtseile | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ropes | |||||||
| rope (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to learn the ropes | sichAkk. einarbeiten | arbeitete ein, eingearbeitet | | ||||||
| to know the ropes [ugs.] [fig.] | die Spielregeln kennen | ||||||
| to know the ropes [ugs.] [fig.] | die Schliche kennen | ||||||
| to know the ropes [ugs.] | sichAkk. auskennen | kannte aus, ausgekannt | | ||||||
| to give so. plenty of rope [fig.] | jmdm. freie Hand lassen [fig.] | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






