Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to swell | swelled, swollen/swelled | | schwellen | schwoll, geschwollen | | ||||||
| to engorge | engorged, engorged | | schwellen | schwoll, geschwollen | | ||||||
| to rise | rose, risen | | schwellen | schwoll, geschwollen | | ||||||
| to belly sth. | bellied, bellied | | etw.Akk. schwellen | schwellte, geschwellt | | ||||||
| to belly sth. ⇔ out | etw.Akk. schwellen | schwellte, geschwellt | | ||||||
| to tumefy | tumefied, tumefied | | schwellen | schwoll, geschwollen | [form.] | ||||||
| to boil sth. | boiled, boiled | | etw.Akk. schwellen | schwellte, geschwellt | - gar kochen, z. B. Kartoffeln, Eier (Schweiz) | ||||||
| to swell sth. | swelled, swollen/swelled | | etw.Akk. zum Schwellen bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| to be engorged | was, been | | geschwollen sein | war, gewesen | | ||||||
| to be on the cusp of sth. | was, been | | an der Schwelle zu etw.Dat. stehen | stand, gestanden | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| schwellen | |||||||
| die Schwelle (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| swell | das Schwellen kein Pl. | ||||||
| swelling [BAU.] | das Schwellen kein Pl. | ||||||
| runway threshold marking [TECH.] | die Schwellenkennzeichnung | ||||||
| liminal rites Pl. [REL.] | die Schwellenriten | ||||||
| sleeper-end spindle [TECH.] | die Schwellenkopfspindel [Eisenbahn] | ||||||
| flush [UMWELT] | das Schwellen kein Pl. | ||||||
| rising stage [GEOL.] | das Schwellen kein Pl. | ||||||
| rising water stage [GEOL.] | das Schwellen kein Pl. | ||||||
| threshold | die Schwelle Pl.: die Schwellen | ||||||
| swell | die Schwelle Pl.: die Schwellen | ||||||
| beam | die Schwelle Pl.: die Schwellen | ||||||
| barrier | die Schwelle Pl.: die Schwellen | ||||||
| cross-sill | die Schwelle Pl.: die Schwellen - Fenster | ||||||
| sill seltener: cill [BAU.] | die Schwelle Pl.: die Schwellen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| schnellen, Schwelen, schwelen, schwelend, schwelgen, Schwelgen, Schwelle, schwellend, Schweller | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Schwellung, Ausbauchung, Anschwellen, Flözstörungen, Geschwulst, Quelldehnung, Schwall, Verdickung, anschwellen, anquellen, Flözverdickung, Klospülung, Vorwölbung, Quellung, Volumenzunahme, ansteigen, Raumzunahme, Toilettenspülung, Flush | |
Grammatik |
|---|
| Vokale |
| Ablaut in Stammformen unregelmäßiger Verben Der Wechsel des Stammvokals zwischen Präsensstamm, Präteritumstamm und Perfektstamm bei den → unregelmäßigen Verben wird Ablaut genannt. Nach Art der Ablautung lassen sich die unre… |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| schwellen vs. anschwellen | Letzter Beitrag: 29 Jul. 15, 10:06 | |
| Could someone please explain the difference between these two? One specific example I'm thin… | 15 Antworten | |
| schwellen und entwicklungsländer | Letzter Beitrag: 09 Mär. 08, 18:32 | |
| etwicklungsländer | 15 Antworten | |
| scwellen vs. schwellen lassen | Letzter Beitrag: 29 Sep. 10, 13:56 | |
| Was wäre der Übersetzungsunterschied zwischen die folgenden zwei Sätzen? a)Der Dauerregen ha… | 5 Antworten | |
| schwellen uns zum Frommen | Letzter Beitrag: 10 Jan. 15, 10:27 | |
| "Traubenblut und Mädchenbrust schwellen uns zum Frommen Dichter, bleib du durstig, mußt sie… | 9 Antworten | |
| Schwellen bei deren Überschreitung gestoppt wird | Letzter Beitrag: 07 Jun. 08, 01:52 | |
| thresholds upon upon the exceeding of which it is stopped ... is that correct? | 13 Antworten | |
