schwenken - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
schwenken
							der Schwenk (Substantiv)

Substantive
				`panning`			`das Schwenken kein Pl.`
				`swinging round`			`das Schwenken kein Pl.`
				`slewing`			`das Schwenken kein Pl.`
				`pivoting [TECH.]`			`das Schwenken kein Pl.`
				`slew round [TECH.]`			`das Schwenken kein Pl.`
				`pan shot`			`der Schwenk Pl.: die Schwenks/die Schwenke - Filmkamera`
				`panning`			`der Schwenk Pl.: die Schwenks/die Schwenke - Filmkamera`
				`about-face`			`der Schwenk Pl.: die Schwenks/die Schwenke`
				`about-turn (Brit.)`			`der Schwenk Pl.: die Schwenks/die Schwenke`
				`shot`			`der Schwenk Pl.: die Schwenks/die Schwenke`
				`pan [CINE.]`			`der Schwenk Pl.: die Schwenks/die Schwenke - Filmkamera`
				`panning shot [CINE.][TECH.]`			`der Schwenk Pl.: die Schwenks/die Schwenke`
				`slewing brake system [TECH.]`			`das Schwenkbremssystem`
				`swing brake system [TECH.]`			`das Schwenkbremssystem`

Verben
				`to slew (auch: slue) (sth.) \| slewed, slewed / slued, slued \|`			`(etw.^Akk.) schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to cant \| canted, canted \|`			`schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to swing \| swung, swung \|`			`schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to swivel \| swiveled/swivelled, swiveled/swivelledswiveled/swivelled \|`			`schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to tilt \| tilted, tilted \|`			`schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to turn \| turned, turned \|`			`schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to swing into position`			`schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to pan (sth.) \| panned, panned \|`			`(etw.^Akk.) schwenken \| schwenkte, geschwenkt \| - Kamera`
				`to brandish sth. \| brandished, brandished \|`			`etw.^Akk. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to displace sth. \| displaced, displaced \|`			`etw.^Akk. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to rotate sth. \| rotated, rotated \|`			`etw.^Akk. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to traverse sth. \| traversed, traversed \|`			`etw.^Akk. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to wave sth. \| waved, waved \|`			`etw.^Akk. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to sway so. (oder: sth.) \| swayed, swayed \|`			`jmdn./etw. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`rotatable Adj.`			`Schwenk...`

Orthographisch ähnliche Wörter
	schenken, Schwanken, schwanken, Schwenker

Aus dem Umfeld der Suche
	herumdrehen, Zapfenwerk, Panoramierung, Pivotisierung, verschwenken, drehen, Schwenkung, schwingen, verkanten

Grammatik
Vokale
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
schwenken	Letzter Beitrag: 30 Okt. 07, 11:58
z.B. "um 90° schwenken" (kommt oft in technischen Übersetzungen vor) Im Ernst wird 'schwenk…		4 Antworten
schwenken	Letzter Beitrag: 10 Feb. 06, 10:18
Spinat in heißer Butter schwenken		1 Antworten
schwenken	Letzter Beitrag: 12 Jun. 06, 17:43
der Matador schwenkte sein Tuch the soldier brandihed his sword. What does the matatdor do w…		6 Antworten
schwenken	Letzter Beitrag: 02 Feb. 06, 18:14
ich liebe es den Cognac im glas zu schwenken wie übersetzt man das am besten? [und by the w…		3 Antworten
schwenken	Letzter Beitrag: 14 Aug. 09, 14:18
etw. wird um 90° geschwenkt Mal abgesehen davon, daß ich "schwenken" in diesem Kontext wahr…		4 Antworten
Schwenken	Letzter Beitrag: 28 Aug. 07, 13:56
Wir treffen uns morgen Abend am Grillplatz zum Schwenken. Schwenken = Die typische saarländ…		2 Antworten
schwenken	Letzter Beitrag: 08 Mär. 07, 12:19
sie starrte in ihren becher und schwenkte den rest kakao		0 Antworten
schwenken/Bahnen	Letzter Beitrag: 01 Aug. 06, 16:36
Der Verlauf der Geschichte schwenkt früher oder später wieder zurück in die gewohnten Bahnen…		1 Antworten
Fahnen schwenken	Letzter Beitrag: 14 Jun. 06, 10:21
Es gibt verschiedene englische Varianten fuer "schwenken". Waere es in diesem Zusammenhang "…		1 Antworten
schwenken (bottle)	Letzter Beitrag: 16 Jun. 08, 19:17
Den Erlenmeyerkolben schwenkt man solange, bis das Öl vollständig gelöst ist Is this simply…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to slew (auch: slue) (sth.) \| slewed, slewed / slued, slued \|`			`(etw.^Akk.) schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to cant \| canted, canted \|`			`schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to swing \| swung, swung \|`			`schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to swivel \| swiveled/swivelled, swiveled/swivelledswiveled/swivelled \|`			`schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to tilt \| tilted, tilted \|`			`schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to turn \| turned, turned \|`			`schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to swing into position`			`schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to pan (sth.) \| panned, panned \|`			`(etw.^Akk.) schwenken \| schwenkte, geschwenkt \| - Kamera`
				`to brandish sth. \| brandished, brandished \|`			`etw.^Akk. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to displace sth. \| displaced, displaced \|`			`etw.^Akk. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to rotate sth. \| rotated, rotated \|`			`etw.^Akk. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to traverse sth. \| traversed, traversed \|`			`etw.^Akk. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to wave sth. \| waved, waved \|`			`etw.^Akk. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to sway so. (oder: sth.) \| swayed, swayed \|`			`jmdn./etw. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?