Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

national, public, state-run

Grammatik

Werktitel und wichtige Bauwerke
Bei Buch-, Film-, Theaterstück-, Musiktiteln sowie Namen von Denkmälern, Kunstwerken und wichtigen Gebäuden werden fast alle Wörter großgeschrieben. Das gilt in jedem Fall für das erste und letzte Wort des Titels bzw. Namens.
Groß-/Kleinschreibung bei Werktiteln und wichtigen Bauwerken
Bei Buch-, Film-, Theaterstück-, Musiktiteln sowie Namen von Denkmälern, Kunstwerken und wichtigen Gebäuden werden fast alle Wörter großgeschrieben. Das gilt in jedem Fall für das erste und letzte Wort des Titels bzw. Namens.
wollen: wünschen, eine Absicht haben
Wenn wollen im Sinne von wünschen, den Wunsch oder die Absicht haben, etwas zu tun verwendet wird, stehen dafür folgende englische Entsprechungen zur Verfügung: • want to + Grundform des Verbs • plan to + Grundform des Verbs; eleganter, die Betonung liegt auf den Plan, etwas zu realisieren intend to + Grundform des Verbs; ebenfalls eleganter, die Betonung liegt auf der Absicht
Der 'Subjunctive' nach 'as if', 'as though' und 'lest'
In Sätzen, die mit as if oder as though (= als ob) beginnen, sowie nach dem sehr förmlichen und etwas archaischen lest (= damit nicht) kann der Subjunctive beim Verb verwendet werden. Besonders bei Sätzen mit as if bzw. as though ist beim Verb to be die Subjunctive-Form were genauso geläufig wie der Indikativ was.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

aggregation state, state of aggregation - AggregatzustandLetzter Beitrag: 30 Aug. 19, 18:23
https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=50769&idForum=3&lang=de&lp=endepl4 Antworten
wholly-owned - mehrheitlich, im MehrheitsbesitzLetzter Beitrag: 01 Aug. 14, 22:24
https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=wholly-owned&searchLoc=0&resultOrder=basic&9 Antworten
got owned?Letzter Beitrag: 24 Dez. 08, 18:46
Hab grad ein Problem was mich nicht los lässt. Also öfters bei PC SPielen wird etwas gesagt …1 Antworten
nationally owned enterprise - volkseigener BetriebLetzter Beitrag: 23 Mär. 06, 12:54
Google finds 189 hits for "nationally-owned enterprise" as to 490 for "people-owned enterpri…5 Antworten
state conditioning diagnosis - Zustands-DiagnoseLetzter Beitrag: 24 Mai 11, 17:35
Die Übersetzung "state conditioning diagnosis" erscheint mir falsch. Google findet einen ein…1 Antworten
state - der ZustandLetzter Beitrag: 04 Apr. 08, 16:47
So nochmal ich. Ich weiß, das Wort ist bereits drin. Allerdings würde ich einfach doch noch…3 Antworten
gaseous state - gasförmiger AggregatszustandLetzter Beitrag: 28 Aug. 19, 11:37
Siehe Wörterbuch: Aggregatzustandhttps://www.duden.de/rechtschreibung/Aggregat...Zwei LEO-Fä…4 Antworten
state control - Regelung im ZustandsraumLetzter Beitrag: 13 Jul. 04, 10:14
Im Deutschen gibt es eine kürzere und dem Englischen besser entsprechende Übersetzung …1 Antworten
call progress state - verkehrssituationLetzter Beitrag: 24 Mär. 06, 13:38
Der englische Begriff taucht bei Google im Kontext von Telekommunikation auf. Das deutsche W…1 Antworten
Saxony. State - Sachsen. FreistaatLetzter Beitrag: 15 Apr. 07, 22:37
LEO: Saxony [geog.]\t ---\tSachsen\t the Free State of Saxony [geog.] ---\tder Freistaat Sa…4 Antworten