Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state-owned Adj. | staatlich | ||||||
| state-owned Adj. | staatseigen | ||||||
| state-owned Adj. | in Staatsbesitz | ||||||
| state-owned Adj. | Staats... | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state-owned enterprise | staatseigenes Unternehmen | ||||||
| state-owned enterprise | der Staatskonzern Pl.: die Staatskonzerne | ||||||
| state-owned assets | staatliche Vermögenswerte | ||||||
| state-owned assets | staatliches Eigentum | ||||||
| state-owned assets | staatseigene Vermögenswerte | ||||||
| state-owned enterprise [KOMM.] | staatliches Unternehmen | ||||||
| state-owned enterprise [KOMM.] | der Staatsbetrieb Pl.: die Staatsbetriebe | ||||||
| state-owned enterprise [KOMM.] | das Staatsunternehmen Pl.: die Staatsunternehmen | ||||||
| state-owned factory [KOMM.] | der Regiebetrieb Pl.: die Regiebetriebe | ||||||
| state-owned property [POL.] | das Volkseigentum kein Pl. - in der ehemaligen DDR | ||||||
| State-owned Assets Supervision and Administration Commission [Abk.: SASAC] [ADMIN.][FINAN.] | Kommission des Staatsrats für Kontrolle und Verwaltung des Staatsvermögens - in China | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei der Apposition Als Apposition bezeichnet man eine eingeschobene, ergänzende Beschreibung,meist eines Substantivs. Die Apposition selbst kann aus mehreren Wortenbestehen, die sich auf das Substant… |
| Werktitel und wichtige Bauwerke Bei Buch-, Film-, Theaterstück-, Musiktitelnsowie Namen von Denkmälern, Kunstwerken undwichtigen Gebäuden werdenfast alle Wörter großgeschrieben.Das gilt in jedem Fall für daserste… |
| Groß-/Kleinschreibung bei Werktiteln und wichtigen Bauwerken Bei Buch-, Film-, Theaterstück-, Musiktitelnsowie Namen von Denkmälern, Kunstwerken undwichtigen Gebäuden werdenfast alle Wörter großgeschrieben.Das gilt in jedem Fall für daserste… |
| „compound-complex sentences“: zwei Hauptsätze plus Nebensatz Da compound-complex sentences eine Kombinationeines compound sentencemit einemcomplex sentence sind, gelten die Regeln dereinzelnen Satztypen auch hier. |
Werbung
