Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conning Adj. | steuernd | ||||||
| steering Adj. | steuernd | ||||||
| net of tax [FINAN.] | Steuer nicht einbegriffen | ||||||
| numerically controlled [Abk.: NC] | numerisch gesteuert [Abk.: NC] | ||||||
| directly controlled | direkt gesteuert | ||||||
| directly operated | direkt gesteuert | ||||||
| controlled automatically [ELEKT.][TECH.] | automatisch gesteuert | ||||||
| hydraulically operated [TECH.] | hydraulisch gesteuert | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| steuernd | |||||||
| steuern (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to steer | steered, steered | | steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to regulate | regulated, regulated | | steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to pilot | piloted, piloted | | steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to route | routed, routed | | steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to direct | directed, directed | | steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to operate | operated, operated | | steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to control sth. | controlled, controlled | | etw.Akk. steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to drive sth. | drove, driven | | etw.Akk. steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to govern sth. | governed, governed | | etw.Akk. steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to manage sth. | managed, managed | | etw.Akk. steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to navigate | navigated, navigated | [AVIAT.][NAUT.] | steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to connAE / conAE | conned, conned | [NAUT.] to conBE [NAUT.] | steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to actuate sth. | actuated, actuated | [TECH.] | etw.Akk. steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to levy taxes | Steuern erheben | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| controlling station [TECH.] | steuernde Verstärkerstelle | ||||||
| controlling repeater station [TECH.] | steuernde Verstärkerstelle | ||||||
| controlling output [COMP.][ELEKT.] | steuernder Ausgang | ||||||
| control guard [TECH.] | steuernde trennende Schutzeinrichtung | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| steuernd eingreifen | Letzter Beitrag: 08 Sep. 08, 13:51 | |
| Insbesondere Spediteure verfügen mit dieser Webanwendung über die Möglichkeit, steuernd in … | 1 Antworten | |






