con - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

con	der Betrug  kein Pl.
con	der Schwindel  kein Pl.
con	die Betrügerei  Pl.: die Betrügereien
con	der Dummenfang  Pl.: die Dummenfänge
con	der Gauner  Pl.: die Gauner
con	der Knastbruder  Pl.: die Knastbrüder
con	der Nachteil  Pl.: die Nachteile
con	der Schmäh  Pl.: die Schmähs/die Schmäh
con	die Schwindelei  Pl.: die Schwindeleien
con	der Zuchthäusler  Pl.: die Zuchthäusler
con	der Knacki [ugs.]
ex-con [ugs.]	ehemaliger Strafgefangener
ex-con [ugs.]	der Ex-Knacki [ugs.]
air-con   (kurz für: air conditioning) [Abk.: a/c, AC, a. c.] (Brit.) [TECH.]	die Klimaanlage  Pl.: die Klimaanlagen

Verben

to con  | conned, conned |	schwindeln  | schwindelte, geschwindelt |
to con so.  | conned, conned |	jmdn. beschwatzen  | beschwatzte, beschwatzt |
to con so.  | conned, conned |	jmdn. täuschen  | täuschte, getäuscht |
to con so.  | conned, conned | [ugs.]	jmdn. betrügen  | betrog, betrogen |
to con so.  | conned, conned | [ugs.]	jmdn. hereinlegen  | legte herein, hereingelegt |
to con so.  | conned, conned | [ugs.]	jmdn. linken  | linkte, gelinkt | [ugs.]
to con so.  | conned, conned | [ugs.]	jmdn. anschmieren  | schmierte an, angeschmiert | [ugs.]
to con so.  | conned, conned | [ugs.]	jmdn. begaunern  | begaunerte, begaunert | [ugs.]
to con so.  | conned, conned | [ugs.]	jmdn. prellen  | prellte, geprellt |
to con so.  | conned, conned |	jmdn. einseifen  | seifte ein, eingeseift | [ugs.]   - betrügen
to con so.  | conned, conned |	jmdn. reinlegen  | legte rein, reingelegt | [ugs.]
to conn^AE / con^AE  | conned, conned | [NAUT.]; to con^BE [NAUT.]	führen  | führte, geführt |
to conn^AE / con^AE  | conned, conned | [NAUT.]; to con^BE [NAUT.]	steuern  | steuerte, gesteuert |
to con sth.  | conned, conned |   - usually a text   veraltet	etw.^Akk. auswendig lernen  | lernte, gelernt |

Adjektive / Adverbien

con sordino   italienisch [MUS.]	con sordino  Adv.   - gedämpft zu spielen
con amore   italienisch [MUS.]	con amore  Adv.   - mit Hingabe, Liebe
con amore   italienisch [MUS.]	zart

Abkürzungen

criminal conversation [Abk.: crim. con.] (Amer.) [JURA]

der Ehebruch  Pl.: die Ehebrüche   - als Schadensersatzgrund

Beispiele

he conned her out of all her money

er hat sie um ihr ganzes Geld gebracht

Orthographisch ähnliche Wörter

cion, coin, cone, conk, conn, cony, coon, corn, icon

Clon, Cone, Cuon, Icon

Aus dem Umfeld der Suche

swindle, conn, cheat, spoof, imposture, trick, humbug, fraud, scam, deceit, hoodwink