Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tender Adj. | zart | ||||||
| delicate Adj. | zart | ||||||
| frail Adj. | zart | ||||||
| gently Adv. | zart | ||||||
| filmy Adj. | zart | ||||||
| subtle Adj. | zart | ||||||
| tenderly Adv. | zart | ||||||
| dainty Adj. | zart | ||||||
| flimsy Adj. | zart | ||||||
| feathery Adj. | zart | ||||||
| mellow Adj. | zart | ||||||
| gentle Adj. | zart - zärtlich | ||||||
| con amore italienisch [MUS.] | zart | ||||||
| highly sensitive - of a person | zartbesaitet auch: zart besaitet - Person | ||||||
| soft-skinned Adj. | mit zarter Haut | ||||||
| asthenic Adj. [BIOL.] | von zartem Körperbau [Anthropologie] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to tenderizeAE to tenderiseBE / tenderizeBE | tenderized, tenderized / tenderised, tenderised | | zart machen | machte, gemacht | | ||||||
| to deal gently with so. (oder: sth.) | dealt, dealt | | mit jmdm./etw. zart umgehen | ging um, umgegangen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| delicate health | zarte Gesundheit | ||||||
| tenderloin | zartes Lendenstück | ||||||
| slender rush [BOT.] | Zarte Binse wiss.: Juncus tenuis | ||||||
| path rush [BOT.] | Zarte Binse wiss.: Juncus tenuis | ||||||
| poverty rush [BOT.] | Zarte Binse wiss.: Juncus tenuis | ||||||
| soft hornwort [BOT.] | Zartes Hornblatt wiss.: Ceratophyllum submersum | ||||||
| tropical hornwort [BOT.] | Zartes Hornblatt wiss.: Ceratophyllum submersum | ||||||
| petal tellin [ZOOL.] | Zarte Tellmuschel wiss.: Tellina tenuis, Angulus tenuis [Wirbellose] | ||||||
| plain tellin [ZOOL.] | Zarte Tellmuschel wiss.: Tellina tenuis, Angulus tenuis [Wirbellose] | ||||||
| thin tellin [ZOOL.] | Zarte Tellmuschel wiss.: Tellina tenuis, Angulus tenuis [Wirbellose] | ||||||
| mellow tints Pl. [CHEM.] | zarte Farbtöne | ||||||
| slender sow-thistle [BOT.] | Zarte Gänsedistel wiss.: Sonchus tenerrimus | ||||||
| fine-leaved sandwort [BOT.] | Zarte Miere wiss.: Minuartia hybrida | ||||||
| slender-leaf sandwort [BOT.] | Zarte Miere wiss.: Minuartia hybrida | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| not for the faint-hearted | nichts für zartbesaitete (auch: zart besaitete) Gemüter | ||||||
| a tender look | ein zartes Aussehen | ||||||
| a tender conscience | ein zartes Gewissen | ||||||
| at the tender age of ... | im zarten Alter von ... Jahren | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| airt, Art, art, arty, cart, czar, dart, fart, hart, Izar, kart, mart, part, tart, tzar, wart | Art, Arzt, Bart, Dart, hart, Izar, Part, Wart, Zar, zwar |
Grammatik |
|---|
| mit Umlaut lang + e |
| mehrteilige Ableitungen zart + Glied + (e)rig |
| Adjektiv zu Verb blöd + el |
| Nomen zu Adjektiv Glied + (e)rig |
Werbung
