Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
plain | die Fläche Pl.: die Flächen | ||||||
plain [GEOG.] | die Ebene Pl.: die Ebenen | ||||||
plain [GEOG.] | das Flachland Pl.: die Flachländer | ||||||
plain [TEXTIL.] | rechte Masche [Stricken] | ||||||
plain [TECH.] | die Führungsplatte Pl.: die Führungsplatten | ||||||
plain [GEOL.] | die Vorlandebene Pl.: die Vorlandebenen | ||||||
plain [GEOL.] | die Bergfußebene Pl.: die Bergfußebenen | ||||||
plain [GEOL.] | die Gebirgsfußebene Pl.: die Gebirgsfußebenen | ||||||
plain [GEOL.] | die Piedmontebene Pl.: die Piedmontebenen | ||||||
the plains Pl. (Amer.) | die Prärie Pl.: die Prärien | ||||||
the plains Pl. [GEOG.] | die Ebene Pl.: die Ebenen | ||||||
the plains Pl. [GEOG.] | das Flachland Pl.: die Flachländer | ||||||
plain clothes Pl. | die Zivilkleidung Pl.: die Zivilkleidungen | ||||||
plain clothes Pl. | das Zivil kein Pl. |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
plain - clear, evident Adj. | offensichtlich | ||||||
plain - clear Adj. | klar | ||||||
plain - honest, straightforward Adj. | ehrlich | ||||||
plain - simple, unadorned Adj. | einfach | ||||||
plain - simple, unadorned Adj. | schlicht | ||||||
plain - clear, evident Adj. | evident | ||||||
plain - of fabric: without pattern Adj. | ungemustert | ||||||
plain - smooth Adj. | glatt | ||||||
plain Adj. | einfarbig | ||||||
plain Adj. | blanko Adv. | ||||||
plain Adj. | gutbürgerlich | ||||||
plain - flat Adj. | flach | ||||||
plain - simple, basic Adj. | gewöhnlich | ||||||
plain - unadorned, lacking distinction Adj. | unscheinbar |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to make sth. plain (to so.) | (jmdm.) etw.Akk. klarmachen | machte klar, klargemacht | | ||||||
to be plain sailing | glatt laufen | ||||||
to be plain sailing | ohne Komplikationen laufen | ||||||
to tell so. the plain truth | jmdm. reinen Wein einschenken [fig.] | ||||||
to show so. sth. quite plainly | jmdm. etw.Akk. deutlich vor Augen führen |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
plain sailing | eine klare Sache | ||||||
(as) plain as day | sonnenklar Adj. | ||||||
(as) plain as the nose in your face | sonnenklar Adj. | ||||||
(as) plain as a pikestaff | sonnenklar Adj. | ||||||
(as) plain as a pikestaff [fig.] (Brit.) | (so) klar wie Kloßbrühe [fig.] | ||||||
From now on it's all plain sailing. | Von jetzt an geht alles glatt. | ||||||
it's as plain as the nose on your face | das sieht doch ein Blinder mit dem Krückstock! | ||||||
That's as plain as the nose on your face. | Das ist sonnenklar. | ||||||
to put it plainly | auf gut Deutsch |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
That's as plain as day. | Das ist sonnenklar. | ||||||
He made it plain to me. | Er machte es mir klar. | ||||||
He told me the plain truth. | Er schenkte mir reinen Wein ein. | ||||||
It's quite plain to me. | Es ist mir völlig klar. |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
blain, Ladin, Latin, pain, paint, plaid, plaint, plait, plan, plane, plank, Plant, plant, Spain | Laiin, Patin, Plaid, Plan, plan, Plane, Platin, Polin |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
obvious, flat, articulative, perspicuously, smooth, apron, nontoothed, non-toothed, level, bajada, evident, simple, clearly, plane, even, clear |
Werbung