sudden+dip - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to dip sth.  | dipped, dipped |	etw.^Akk. senken  | senkte, gesenkt |
to dip  | dipped, dipped |	abbeizen  | beizte ab, abgebeizt |
to dip  | dipped, dipped |	abblenden  | blendete ab, abgeblendet |
to dip  | dipped, dipped |	beizen  | beizte, gebeizt |
to dip  | dipped, dipped |	durchhängen  | hing durch, durchgehangen |
to dip sth. (in (oder: into) sth.)  | dipped, dipped |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) eintauchen  | tauchte ein, eingetaucht |
to dip sth. (in (oder: into) sth.)  | dipped, dipped |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) eintunken  | tunkte ein, eingetunkt |
to dip sth. (in (oder: into) sth.)  | dipped, dipped |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) tunken  | tunkte, getunkt |
to dip sth. (in (oder: into) sth.)  | dipped, dipped |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) stippen  | stippte, gestippt |
to dip sth. in (oder: into) sth.  | dipped, dipped |	etw.^Akk. in etw.^Akk. tauchen  | tauchte, getaucht |
to dip into sth.  | dipped, dipped |	einen Blick in etw.^Akk. werfen
to dip  | dipped, dipped | [GEOL.]	einfallen  | fiel ein, eingefallen |   [Bergbau]
to dip  | dipped, dipped | [GEOL.]	streichen  | strich, gestrichen |   [Bergbau]
to dip  | dipped, dipped | [NAUT.]	dippen  | dippte, gedippt |

Adjektive / Adverbien

sudden  Adj.	plötzlich
sudden  Adj.	unerwartet
sudden  Adj.	überraschend
sudden  Adj.	schlagartig
sudden  Adj.	unvermittelt
sudden  Adj.	jäh
sudden  Adj.	unvermutet
extremely sudden	urplötzlich  Adj.
dip-tinned  Adj.	feuerverzinnt
dip-coated  Adj. [TECH.]	tauchlackiert
dip-soldered  Adj. [TECH.]	tauchgelötet
all of a sudden	ganz plötzlich
all of a sudden	völlig überraschend
all of a sudden	urplötzlich  Adv.   - sehr plötzlich

Substantive

dip	die Neigung  Pl.: die Neigungen
dip	der Abfall  Pl.: die Abfälle
dip	die Senkung  Pl.: die Senkungen
dip	die Abnahme  Pl.: die Abnahmen
dip	die Beschichtung  Pl.: die Beschichtungen
dip	die Einsattelung  Pl.: die Einsattelungen
dip	das Tauchen  kein Pl.
dip	die Verminderung  Pl.: die Verminderungen
dip	der Abhang  Pl.: die Abhänge
dip	die Verringerung  Pl.: die Verringerungen
dip [KULIN.]	der Dip  Pl.: die Dips
dip [KULIN.]	die Soße  Pl.: die Soßen   - dickflüssige Soße zum Tunken
dip [KULIN.]	die Tunke  Pl.: die Tunken
dip [GEOL.]	das Fallen  kein Pl.

Abkürzungen

dual in-line package [Abk.: DIP] [TECH.]	das Dual-in-line-Gehäuse  Pl.: die Dual-in-line-Gehäuse
dual in-line package [Abk.: DIP] [TECH.]	das DIL-Gehäuse  Pl.: die DIL-Gehäuse
dual in-line package [Abk.: DIP] [TECH.]	das Doppelreihengehäuse  Pl.: die Doppelreihengehäuse

Phrasen

a sudden indisposition

eine plötzliche Unpässlichkeit

Beispiele

a sudden drop in prices

ein plötzliches Nachlassen der Preise

Aus dem Umfeld der Suche

unexpected, unreckoned, abruptly, abrupt, unthought, slap-bang