translation+equates - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

equates
equate (Verb)

Substantive

translation [LING.][TECH.]	die Übersetzung  Pl.: die Übersetzungen
translation	die Umsetzung  Pl.: die Umsetzungen
translation	die Umwertung  Pl.: die Umwertungen
translation	die Umrechnung  Pl.: die Umrechnungen
slipping	die Translation  Pl.: die Translationen
translation [MATH.]	die Translation  Pl.: die Translationen
translation [TECH.]	die Translation  Pl.: die Translationen   [Mechanik]
translation [TECH.]	die Parallelverschiebung  Pl.: die Parallelverschiebungen
translation [TECH.]	die Schiebung  Pl.: die Schiebungen   [Mechanik]
translation [TECH.]	die Translationsbewegung  Pl.: die Translationsbewegungen
translation [BIOL.]	die Translation  Pl.: die Translationen   - von Proteinen   [Molekularbiologie]
translation   - in switching [TELEKOM.]	die Umwandlung  Pl.: die Umwandlungen
parallel translation [TECH.][MATH.]	die Translation  Pl.: die Translationen
translational motion [TECH.]	die Translation  Pl.: die Translationen

Verben

sth. equates to sth.   Infinitiv: equate	etw.^Nom. entspricht etw.^Dat.   Infinitiv: entsprechen
sth. equates sth.   Infinitiv: equate	etw.^Nom. gleicht etw.^Akk. aus   Infinitiv: ausgleichen
to equate sth. with sth.  | equated, equated |	etw.^Akk. mit etw.^Dat. gleichsetzen  | setzte gleich, gleichgesetzt |
to equate sth. with sth.  | equated, equated |	etw.^Akk. mit etw.^Dat. gleichstellen  | stellte gleich, gleichgestellt |

Phrasen

an accurate translation	eine gewissenhafte Übersetzung
an accurate translation	eine genaue Übersetzung

Beispiele

terms used in a translation	sprachliche Ausdrücke einer Übersetzung
cannot be equated with	ist nicht gleichzusetzen mit

Aus dem Umfeld der Suche

conversion, transformation

Umwertung, Umrechnung, Translationsbewegung, Parallelverschiebung