verschliessen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to block \| blocked, blocked \|`			`verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to cap \| capped, capped \|`			`verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to trap \| trapped, trapped \|`			`verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to close sth. \| closed, closed \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to shut sth. \| shut, shut \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to lock sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to seal sth. \| sealed, sealed \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to bolt sth. \| bolted, bolted \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to obturate sth. \| obturated, obturated \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to occlude sth. \| occluded, occluded \| [MED.]`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to shut sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to cap \| capped, capped \|`			`hermetisch verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to close hermetically \| closed, closed \|`			`hermetisch verschließen \| verschloss, verschlossen \|`

Substantive
				`closure`			`das Verschließen kein Pl.`
				`capping`			`das Verschließen kein Pl.`
				`locking`			`das Verschließen kein Pl.`
				`sealing [TECH.]`			`das Verschließen kein Pl.`
				`closing machine [VERPACK.]`			`Maschine zum Verschließen`

Adjektive / Adverbien
				`air tight`			`hermetisch verschlossen`
				`air-tight Adj.`			`hermetisch verschlossen`
				`hermetically sealed`			`luftdicht verschlossen`

Beispiele
				`do not keep the container sealed`			`Behälter nicht gasdicht verschließen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Erschließen, erschließen, verschießen, verschleißen, Verschleiß, Richtungsverschließer, Verschließer, verschlissen

Aus dem Umfeld der Suche
	Strukturschluss, Feststellen, Siegeln, Abdichtung, Abschließung, zuschließen, Einmauern, zumachen, zuklappen, verstopfen, versperren, verriegeln, Hochschleusung, Zuschließen, Robbenjagd, abschließen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verschließen	Letzter Beitrag: 17 Jan. 08, 20:02
angebrochene Beutel wurden nicht wieder verschlossen		1 Antworten
verschließen	Letzter Beitrag: 17 Mai 07, 21:17
Mit dem Laser werden Nervenendigungen, Blutgefäße und Lymphgefäße dauerhaft und sicher versc…		1 Antworten
verschliessen	Letzter Beitrag: 28 Mär. 09, 13:55
Bilde dir ja nichts darauf ein, du hättest mich je durchschauen können. Wenn ich will kann i…		2 Antworten
sich verschließen	Letzter Beitrag: 02 Sep. 06, 17:39
z.B. "Das Team verschließt sich Verbesserungsvorschlägen" (d.h. ist 'beratungsresistent') Gi…		2 Antworten
sich verschliessen	Letzter Beitrag: 31 Aug. 07, 22:48
Immer, wenn ich dieses Thema anspreche, verschliesst er sich. he locks?		6 Antworten
staubdicht verschließen	Letzter Beitrag: 08 Mai 12, 12:03
Die Öffnungen sind staubdicht zu verschließen einfach nur "dust-proof" oder "dust-tight"? O…		14 Antworten
Grenzen verschließen	Letzter Beitrag: 04 Mär. 10, 16:42
"Die Türkei verschloss aus Sorge vor einem Erstarken der kurdischen Separatistengruppen im e…		1 Antworten
sich verschließen	Letzter Beitrag: 24 Apr. 14, 05:30
Eigener Songtext. all the years have left me cold my soul . . . as the fear unfolds Im Sinn		4 Antworten
dient zum Verschließen	Letzter Beitrag: 23 Aug. 05, 14:12
der Ansaugleitung bei Austausch eines defekten Gebläses. Wie wendet man hier das "serves as…		0 Antworten
sein Innerstes verschließen	Letzter Beitrag: 09 Aug. 09, 20:58
Manche einschneidende Erfahrungen hatten sie veranlaßt, ihr Innerstes zu verschließen ... I…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to block \| blocked, blocked \|`			`verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to cap \| capped, capped \|`			`verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to trap \| trapped, trapped \|`			`verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to close sth. \| closed, closed \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to shut sth. \| shut, shut \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to lock sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to seal sth. \| sealed, sealed \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to bolt sth. \| bolted, bolted \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to obturate sth. \| obturated, obturated \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to occlude sth. \| occluded, occluded \| [MED.]`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to shut sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to cap \| capped, capped \|`			`hermetisch verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to close hermetically \| closed, closed \|`			`hermetisch verschließen \| verschloss, verschlossen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?