Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| whirl | der Wirbel Pl.: die Wirbel | ||||||
| whirl | das Getriebe Pl.: die Getriebe | ||||||
| whirl - Cornwall [GEOL.] | die Zinntasche Pl.: die Zinntaschen | ||||||
| whirl gate [TECH.] | die Drehmassel Pl.: die Drehmasseln | ||||||
| whirl gate [TECH.] | der Schlackenkreisel kein Pl. | ||||||
| whirl gate [TECH.] | das Schleuderrad Pl.: die Schleuderräder [Gießerei] | ||||||
| whirl gate [TECH.] | der Wirbeleinguss Pl.: die Wirbeleingüsse | ||||||
| whirl sintering [TECH.] | das Wirbelsintern kein Pl. | ||||||
| thread whirling [TECH.] | das Gewindewirbeln kein Pl. | ||||||
| whirl sintering plant [TECH.] | die Wirbelsinteranlage Pl.: die Wirbelsinteranlagen [Oberflächenbehandlung] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to whirl (sth.) | whirled, whirled | | (etw.Akk.) wirbeln | wirbelte, gewirbelt | | ||||||
| to whirl | whirled, whirled | - move quickly in a circle | strudeln | strudelte, gestrudelt | | ||||||
| to whirl | whirled, whirled | | sichAkk. schnell drehen | drehte, gedreht | | ||||||
| to whirl | whirled, whirled | | sichAkk. drehen | drehte, gedreht | | ||||||
| to whirl (so. (oder: sth.)) around | whirled, whirled | | (jmdn./etw.) herumwirbeln | wirbelte herum, herumgewirbelt | | ||||||
| to whirl a rattle | whirled, whirled | (Brit.) | ratschen | ratschte, geratscht | hauptsächlich (Süddt.; Österr.) - eine Ratsche drehen | ||||||
| to give sth. a whirl | gave, given | [ugs.] | etw.Akk. ausprobieren | probierte aus, ausprobiert | | ||||||
| to give sth. a whirl | gave, given | [ugs.] | etw.Akk. probieren | probierte, probiert | | ||||||
Werbung
Werbung






