como - LEO: Tradução em Espanhol ⇔ Português Dicionário

Outras formas possíveis

como
comer (verbo)	comer (verbo)
comerse (verbo)

Adjetivos / Advérbios

como  adv.	como  adv.   - modo
cómo  adv.   - interrogativo	como  adv.
tan ... como ...	tão ... como ...
tan ... como ...	tão ... quanto ...
así como	assim como
tanto como	tanto como
cuán  adv.  +adj.	como  adv.   - interrogativo
cuán  adv.  +adj.	como  adv.   - modo
así como   - tan pronto como	assim que
como  adv.	que nem (Brasil)   - como
como mínimo	pelo menos
como mínimo	ao menos
como mínimo	no mínimo
negro(-a) como la pez	escuro(-a) como breu

Preposições

puesto que  conj.	como  conj.
pues  conj.   - ya que	como  conj.
como  conj.	como  conj.   - causal
como  conj.	dado que  conj.   - causal
como  conj.	já que  conj.   - causal
como  conj.	porque  conj.   - causal
como  conj.	uma vez que  conj.   - causal
como  conj.	visto que  conj.   - causal
como  conj.	se  conj.   - condição
ya que  conj.	como  conj.   - causal
así como  conj.	bem como  conj.

Verbos

comer	almoçar
comer (algo)	comer (a.c.)
reconocer algo (ou: a alguien)	reconhecer alg./a.c. (como a.c.)
considerar algo (ou: a alguien) como algo	considerar alg./a.c. a.c.
presentarse (como candidato) (para algo)   especialmente	candidatar-se
comer a la carta	comer à la carte
comerse algo   - palabras, etc.	engolir a.c.
comerse algo   - animales	comer a.c.   - animais
ir a comer   - fuera, a un restaurante	comer fora   - Ex.: num restaurante
fijarse algo como meta	ter a.c. como objetivo
llevar algo aparejado   também  [fig.]	ter como consequência
dejar algo en herencia	deixar a.c. como herança
tomar algo como botín	capturar a.c.   - guerra
abrir los ojos como platos	ficar de olhos esbugalhados [col.]

Substantivos

funcionamiento como esclavo [METR.]	funcionamento escravo
funcionamiento como esclavo seguidor [METR.]	funcionamento escravo de seguimento

Expressões

como continuación a ...	em continuação a ...
como un bacalao [col.]	magrinho, magrinha  adj.
(borracho (também borracha)) como una cuba [fig.]	bêbado, bêbada  adj.
comer como una lima [fig.]	comer como um abade/alarve/lavrador [col.] (Portugal)
como suele decirse	como diz o outro
en condiciones [col.]	como Deus manda
como los chorros del oro [col.]	num brinco
estar como una berza	estar passado dos carretos
trabajar como un burro	matar-se de tanto trabalhar
trabajar como un burro	trabalhar arduamente
trabajar como un burro	trabalhar duro
fumar como un carretero	fumar como uma chaminé
estar como una cafetera [fig.]	ter um parafuso a menos [fig.] [col.]
estar como una cafetera [fig.]	não bater bem (da cabeça) [fig.] [col.]

Exemplos

¿Cómo está?	Como vai o sr. (ou: a sr.)?
Tengo la cabeza como un bombo. [col.]	Minha cabeça está martelando. [fig.] (Brasil)

Palavras ortograficamente parecidas

coco, codo, cojo, colmo, coma, cono, coño, copo, coro, coso, coto, cromo, cómo, Cómo, domo, lomo, nomo, olmo, pomo, romo, tomo

cimo, cocô, cocó, coco, coio, colo, com, coma, copo, coro, coto, covo, coxo, cromo, domo, gomo, olmo, pomo, tomo

Palavras do contexto da pesquisa

dado, cuán, puesto, pues

vez, quão, já, visto, porque, dado