canne - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

canne
canner (Verb)

Substantive

la canne (de marche)	der Gehstock  Pl.: die Gehstöcke
la canne   - pour se promener	der Spazierstock  Pl.: die Spazierstöcke
la canne   - pour marcher	der Stock  Pl.: die Stöcke   - Stab, Stütze
la canne   - pour pêcher	die Angel  Pl.: die Angeln   - i. S. v.: Angelrute
la canne [BAU.]	der Haltegriff  Pl.: die Haltegriffe
la canne (de mise à la terre) [ELEKT.]	der Stab  Pl.: die Stäbe   - zum Erden
la canne [BOT.]	das Rohr  Pl.: die Rohre   - Zuckerrohr, Bambusrohr
la canne blanche	der Blindenstock  Pl.: die Blindenstöcke
la canne à bec-de-corbin	der Krückstock  Pl.: die Krückstöcke
la canne à pêche	die Angelrute  Pl.: die Angelruten
la canne de jonc	der Rohrstock  Pl.: die Rohrstöcke
la canne blanche	(Weißer) Langstock  Pl.: die Langstöcke   - i. S. v.: Blindenstock
la canne anglaise [MED.]	die Unterarmgehstütze  Pl.: die Unterarmgehstützen   [Orthopädie]
la canne anglaise [MED.]	die Unterarmkrücke  Pl.: die Unterarmkrücken   [Orthopädie]

Verben

canner qc.	etw.^Akk. mit Rohr beflechten  | beflocht, beflochten |
canner qc.	etw.^Akk. mit einem Rohrgeflecht versehen  | versah, versehen |
caner (auch: canner) [ugs.]   - au sens de : flancher	schlapp machen  | machte, gemacht | [ugs.]   - körperlich
caner (auch: canner) [Arg.]   - au sens de : mourir	krepieren  | krepierte, krepiert | [derb]
caner (auch: canner) [Arg.]   - au sens de : mourir	abkratzen  | kratzte ab, abgekratzt | [derb]   - i. S. v.: sterben
caner (auch: canner) [Arg.]   - au sens de : mourir	verrecken  | verreckte, verreckt | [derb]   hauptsächlich    - Menschen
caner (auch: canner) [ugs.]   - au sens de : se dégonfler	kneifen  | kniff, gekniffen | [ugs.] [pej.]   - i. S. v.: sich drücken
caner (auch: canner) [Arg.]   - au sens de : mourir	abnibbeln  | nibbelte ab, abgenibbelt | [sl.]   regional   - i. S. v.: sterben

Orthographisch ähnliche Wörter

Anne, année, banne, cagne, cane, caner, canin, canine, canner, canoë, canon, carné, carne, conne, crâne, manne, panne, tanne, tanné, vanne, vanné

Anne, Kanne, Panne, Tanne, Wanne

Aus dem Umfeld der Suche

carneau, bâton