Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| délibérer de (oder: sur) qc. | etw.Akk. diskutieren | diskutierte, diskutiert | | ||||||
| délibérer de (oder: sur) qc. | über etw.Akk. beraten | beriet, beraten | | ||||||
| délibérer de (oder: sur) qc. | über etw.Akk. entscheiden | entschied, entschieden | | ||||||
| délibérer sur qc. | etw.Akk. beratschlagen | beratschlagte, beratschlagt | | ||||||
| délibérer sur qc. | etw.Akk. überlegen | überlegte, überlegt | | ||||||
| délibérer [POL.] | tagen | tagte, getagt | | ||||||
| délibérer de (oder: sur) qc. [ADMIN.] | etw.Akk. beratschlagen | beratschlagte, beratschlagt | | ||||||
| (pouvoir) délibérer valablement [POL.] | beschlussfähig sein | war, gewesen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C'était délibéré. | Das war Absicht. | ||||||
| L'assemblée délibère valablement. | Die Hauptversammlung tagt beschlussfähig. | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| *apte à délibérer - beschlussfähig | Letzter Beitrag: 16 Jan. 12, 15:34 | |
| L’Assemblée Générale est reconnue apte à délibérer (A.C.R.O. Association pour le Contrôle d | 2 Antworten | |
| *délibérer valablement - beschlussfähig sein (Bundesrat) | Letzter Beitrag: 07 Mai 11, 16:37 | |
| http://dict.leo.org/frde?lp=frde&p=Ci4HO3kMAA&search=d%C3%A9lib%C3%A9rer&trestr=0x402 Es | 0 Antworten | |
| déliberer de/sur qc. - über etw. beraten | Letzter Beitrag: 04 Jan. 06, 20:06 | |
| sans commentaires | 0 Antworten | |
| *délibérer valablement [polit.] - tagen | tagte, getagt | | Letzter Beitrag: 07 Apr. 11, 22:11 | |
| http://www.dwds.de/?qu=tagen&view=1 http://books.google.de/books?id=8dp1pmnANDgC&pg=PA42& | 2 Antworten | |
| beraten | Letzter Beitrag: 06 Mär. 07, 20:44 | |
| einen Kunden beraten Danke. Eszter | 4 Antworten | |
Werbung
