Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le groupe multinational | der Multi Pl.: die Multis [ugs.] - Kurzwort für multinationaler Konzern | ||||||
| l'entreprise multinationale f. | der Multi Pl.: die Multis [ugs.] - Kurzwort für multinationaler Konzern | ||||||
| la multinationale [WIRTSCH.] | der Multi Pl.: die Multis [ugs.] - Kurzwort für multinationaler Konzern | ||||||
| le service multimédia [TECH.] | der Multimediendienst | ||||||
| le multi-cadre | der Mehrfachrahmen Pl.: die Mehrfachrahmen | ||||||
| le multi-usage | die Mehrbenutzbarkeit Pl. | ||||||
| le centre polyvalent [ELEKT.] | der Multi-Funktionsblock | ||||||
| le multi-image [TECH.] | die Bildschirmaufteilung Pl.: die Bildschirmaufteilungen | ||||||
| le multisélecteur [TECH.] | der Multi-Wähler | ||||||
| le modèle multi-attributs [WIRTSCH.] | das Multiattributmodell Pl.: die Multiattributmodelle | ||||||
| le métier multicasquettes (auch: multi-casquettes) | Beruf mit vielen Anforderungen | ||||||
| le métier multicasquettes (auch: multi-casquettes) | ein vielseitiger Beruf | ||||||
| le nettoyant multi-usages | der Allesreiniger Pl.: die Allesreiniger | ||||||
| la défaillance multi-organique (auch: multiorganique) [MED.] | das Multiorganversagen kein Pl. | ||||||
| la guerre multi-frontale [MILIT.] | der Mehrfrontenkrieg Pl.: die Mehrfrontenkriege | ||||||
| les souches bactériennes multi-résistantes f. Pl. [MED.] [PHARM.] | multiresistente Bakterienstämme | ||||||
| le terminal multi-usages [TECH.] | das Mehrfunktionsterminal Pl.: die Mehrfunktionsterminals | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| multi-motorisé, multi-motorisée Adj. [AUTOM.] | mehrere Autos besitzend | ||||||
| multi-grains m./f. Adj. | vielkörnig | ||||||
| multi-système m./f. Adj. | multisystemisch | ||||||
| multi-plates-formes m./f. Adj. [COMP.] | plattformübergreifend | ||||||
| multi-âge auch: multiâge m./f. Adj. [BILDUNGSW.] - école, approche éducative | jahrgangsübergreifend | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| multi... | Multi... | ||||||
| multi... - multisectoriel | ...übergreifend | ||||||
| multifactoriel, multifactorielle Adj. | Multifaktor... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il est multi-casquettes. | Er ist in mehreren Funktionen tätig. | ||||||
| Il est multi-casquettes. | Er übt viele Funktionen aus. | ||||||
Werbung
Werbung
