Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rafler qc. | etw.Akk. mitgehen lassen | ||||||
| rafler qc. | etw.Akk. an sichAkk. raffen | raffte, gerafft | | ||||||
| rafler qc. | etw.Akk. aufkaufen | kaufte auf, aufgekauft | | ||||||
| rafler qc. [ugs.] | sichDat. etw.Akk. grapschen (auch: grabschen) | grapschte, gegrapscht / grabschte, gegrabscht | [ugs.] | ||||||
| rafler tous les prix [ugs.] | alle Preise einheimsen | heimste ein, eingeheimst | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rafler la mise [fig.] | das Rennen machen [fig.] [ugs.] | ||||||
| rafler la mise [fig.] | den Sieg davontragen | trug davon, davongetragen | | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| remporter la mise (ou: rafler la mise) | Letzter Beitrag: 13 Jan. 05, 15:09 | |
| euh... "le premier qui répond à l'annonce remporte la mise" (pas super mon exemple) Je cherc… | 1 Antworten | |
| rafler la mise (fig., fam.) - das Rennen machen (fig., fam.), den Sieg davontragen (geh.), gewinnen | Letzter Beitrag: 12 Dez. 18, 11:00 | |
| „Les sondages se suivent et leurs conclusions se ressemblent: une semaine après une étude d'… | 2 Antworten | |
| unter den Nagel reissen, krallen | Letzter Beitrag: 17 Jan. 07, 23:15 | |
| Er wird sich das beste Stück krallen/unter den Nagel reissen | 1 Antworten | |
