Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| se ternir auch [fig.] | seinen Glanz verlieren | verlor, verloren | auch [fig.] | ||||||
| ternir qc. - meuble, miroir, métal | etw.Akk. matt machen | machte, gemacht | | ||||||
| ternir - couleur | verblassen | verblasste, verblasst | - Farbe | ||||||
| se ternir - couleur | verblassen | verblasste, verblasst | - Farbe | ||||||
| se ternir - meuble, miroir | matt werden | wurde, geworden/worden | - Möbelstück, Spiegel | ||||||
| se ternir - miroir | trüb werden | wurde, geworden/worden | - Spiegel | ||||||
| se ternir - métal | anlaufen | lief an, angelaufen | - Metall | ||||||
| ternir qc. - miroir | etw.Akk. trüb machen | machte, gemacht | - Spiegel | ||||||
| ternir qc. [fig.] - par ex. : honneur, réputation | etw.Akk. schmälern | schmälerte, geschmälert | - jmds. Ruf | ||||||
| ternir qc. - ciel | etw.Akk. trüben | trübte, getrübt | selten - Himmel | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ternir la réputation de qn. - personne physique ou morale | jmdn. in Verruf bringen - natürliche oder juristische Person | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| défraîchir, défraichir | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ternir par | Letzter Beitrag: 11 Jun. 10, 15:24 | |
| Comme si l'argent ternissait tout par son contact! | 4 Antworten | |
| se ternir à disposition | Letzter Beitrag: 15 Jan. 10, 18:22 | |
| Je me tiens à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Merci! | 3 Antworten | |
| ternisser l'image | Letzter Beitrag: 05 Mär. 08, 15:34 | |
| ? ? | 2 Antworten | |
| anlaufverfärbung | Letzter Beitrag: 16 Jun. 11, 12:27 | |
| farblich anlaufen - bei Metall oder ähnlichem, kann mir da jemand sagen, welchen Ausdruck ma… | 1 Antworten | |
| kein gutes Licht auf uns werfen | Letzter Beitrag: 27 Aug. 10, 14:28 | |
| Das (wenn wir den Bericht zu spät einreichen) würde kein gutes Licht auf unser Projekt werfen. | 2 Antworten | |
