surface - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

surface	la surface
surface [MATH.]	la face   [Geometry]
surface area	la superficie
financial basis	la surface financière
touchable surface	la surface tangible
surface band [ELEC.]	la bande de surface
surface chemistry [CHEM.]	la chimie des surfaces
surface contact [TECH.]	la surface de contact
surface duct [TELECOM.]	le conduit au sol
surface duct [TELECOM.]	le conduit de surface
surface integral [MATH.]	l'intégrale de surface  f.
surface resistance [TECH.]	la résistance superficielle
swept area [TECH.]	la surface balayée
cylindrical surface [MATH.]	la surface cylindrique   [Geometry]

Verbs

to surface  | surfaced, surfaced |   - rise to the surface of water	faire surface   - sortir de la surface de l'eau
to surface  | surfaced, surfaced | (Brit.) [fig.] [coll.]   - get out of bed	émerger [coll.]   - sortir de son lit
to surface  | surfaced, surfaced | [fig.]   - e. g. in the press	apparaître   - par ex., dans la presse
to surface  | surfaced, surfaced | [fig.]   - reappear	refaire surface [fig.]   - réapparaître
to come out  | came, come | [NAUT.]   - submarine	faire surface   - sous-marin

Adjectives / Adverbs

surface-mounted  adj. [ELEC.]	monté(e) en surface
surface density [PHYS.]	surfacique  m./f.  adj.

Phrases / Collocations

to rise to the surface	remonter à la surface
to surface a road [TECH.]	refaire une route
to resurface  | resurfaced, resurfaced |   also  [fig.]	refaire surface   or  [fig.]
to come around  | came, come | (Amer.)   also  [MED.]   - after faint, anaesthesia, deep sleep	refaire surface [fig.]
to come round (Brit.)   also  [MED.]   - after faint, anaesthesia, deep sleep	refaire surface [fig.]

Related search terms

resurface

face