Auslagern - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

removal	das Auslagern  no plural
removal from storage	das Auslagern  no plural
outsourcing [COMM.]	das Auslagern  no plural   - einer Tätigkeit
precipitation heat treatment [TECH.]	Aushärten mit anschließendem Auslagern   [Wärmebehandlungstechnik]

Verbs

to store  | stored, stored |	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to contract out	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to outsource  | outsourced, outsourced |	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to release from stock	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to release from bin	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to bin sth.  | binned, binned |	etw.^acc. auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to roll sth. ⇔  out	etw.^acc. auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to source sth. ⇔  out	etw.^acc. auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to swap  | swapped, swapped | [COMP.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to remove from stock [COMM.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to remove from storage  | removed, removed | [COMM.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to swap out [COMP.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to age  | aged, aged | [TECH.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |   - Aushärteverfahren   [Metallurgy]
to outsource production  | outsourced, outsourced | [ECON.]	die Produktion auslagern
to transfer a shop  | transferred, transferred |	einen Betrieb auslagern

Orthographically similar words

Auslagen, Auslaugen, auslaugen

Related search terms

Funktionsauslagerung, Outsourcing, Wegfallen, Auslagerung, Externbeschaffung, Herausnahme, einlagern