Advertising
Advertising

Forum discussions containing the search term

Geldstrafe / GeldbußeLast post 28 Mar 19, 14:17
Ich bin gerade dabei, eine Übersetzung in einer Strafsache zu machen. Tabellarisch aufgeführ…13 Replies
gegen Geldstrafe (jurist.)Last post 28 Jun 08, 16:32
Gegen eine hohe Geldstrafe wurde der Haftbefehl aufgehoben. any ideas? :)1 Replies
Geldstrafe - punitive fineLast post 18 Apr 10, 10:22
Dem japanischen Autobauer Toyota droht in den USA eine weitere Geldstrafe wegen einer verspä…1 Replies
eine Geldstrafe wird festgesetztLast post 07 May 10, 17:17
eine Geldstrafe wird festgesetzt gegen Sie a fine has been assessed against you or a fine i…3 Replies
hohe geldstrafe - high fineLast post 12 Oct 06, 10:30
Rechtskräftige Urteile zeigen, dass zumindest die Herstellerfirma strafrechtlich mit hohen G…12 Replies
zu einer geldstrafe verurteilt werdenLast post 12 Jan 11, 19:40
Er wurde zu einer Geldstrafe von 200$ verurteilt.4 Replies
Eine einfache Nachstellung wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bestraftLast post 02 Jan 09, 19:09
wie kann man das übersetzen? danke4 Replies
Höhe der Geldstrafe is tat- und schuldangemessen. - adequate punitive fine for the committed offence and his criminal liability?Last post 20 Jul 07, 13:26
Hat jemand eine bessere Variante?1 Replies
As I explain in the first section, the scope of the fine in the old penal code provided was very limited. - Wie ich erläutere im ersten Abschnitt, sah das alte Strafgesetzbuch die Geldstrafe in geringem Umfang vor. Last post 14 Jun 09, 17:59
I am aware that this is not direct translation. But the verb 'vorsehen' to me sounds much be…4 Replies
to take on a fineLast post 12 Feb 07, 10:23
Aus 'ner Vokabelliste, Französisch: encourir une amende1 Replies

Other actions

Find out more
Find out more
In need of language advice? Get help from other users in our forums.
Edit your word lists
Edit your word lists
Manage your vocabulary.
Search history
Search history
View your search history.