forfeit - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

forfeit	die Einbuße  pl.: die Einbußen
forfeit	das Pfand  pl.: die Pfänder/die Pfande
forfeit	die Strafe  pl.: die Strafen
forfeit	verwirktes Pfand
forfeit [LAW]	die Vertragsstrafe  pl.: die Vertragsstrafen
forfeit [LAW]	die Buße  pl.: die Bußen
forfeit [LAW]	die Konventionalstrafe  pl.: die Konventionalstrafen
forfeit [LAW]	die Verwirkung  pl.: die Verwirkungen
forfeit [LAW]	die Geldstrafe  pl.: die Geldstrafen
forfeit [FINAN.]	das Reuegeld   or: Reugeld  pl.: die Reuegelder, die Reugelder
withdrawal (from sth.)   - a contest [SPORT.]	das Forfeit
forfeited share [FINAN.]	kaduzierte Aktie
game of forfeits	das Pfänderspiel  pl.: die Pfänderspiele

Verbs

to forfeit  | forfeited, forfeited |	aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to forfeit sth.  | forfeited, forfeited |	etw.^acc. verlieren  | verlor, verloren |   or  [fig.]
to forfeit sth.  | forfeited, forfeited |	etw.^dat. verlustig gehen  | ging, gegangen |
to forfeit sth.  | forfeited, forfeited |	etw.^acc. verfallen lassen
to forfeit sth.  | forfeited, forfeited |	forfaitieren  | forfaitierte, forfaitiert |
to forfeit sth.  | forfeited, forfeited |	etw.^acc. einbüßen  | büßte ein, eingebüßt | [form.]
to forfeit sth.  | forfeited, forfeited |	etw.^acc. verwirken  | verwirkte, verwirkt | [form.]
to forfeit a bond  | forfeited, forfeited |	eine Kaution verwirken  | verwirkte, verwirkt |
to forfeit the citizenship  | forfeited, forfeited |	die Staatsbürgerschaft verlieren
to forfeit the customers' goodwill  | forfeited, forfeited |	die Gewogenheit der Kunden verlieren

Adjectives / Adverbs

forfeit  adj. [form.] [LAW]

verfallen

Related search terms

fine, penalty

Zurücknehmen, Widerrufung, Rücknahme, Entzug, Rückzug, Entnahmemenge, Rücktritt, Ausstieg, Abberufung, Wasserentnahmemenge, Abhebung, Entfernen, Zurückziehung, Materialentnahme, Entzugserscheinung, Kontoabhebung, Austritt, Herausgabe, Entwöhnung, Entnahme