Kalibrieren - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Nouns
				`coin`			`das Kalibrieren no plural`
				`calibration [TECH.]`			`das Kalibrieren no plural`
				`sizing [TECH.]`			`das Kalibrieren no plural`
				`calibration run [CHEM.]`			`das Kalibrieren no plural`
				`forming to size [TECH.]`			`das Kalibrieren no plural`
				`gauging [TECH.]`			`das Kalibrieren no plural`
				`pass design [TECH.]`			`das Kalibrieren no plural`
				`roll drafting^AE [TECH.] roll draughting^BE [TECH.]`			`das Kalibrieren no plural`
				`compressing [TECH.]`			`das Kalibrieren no plural [Hoisting Technology]`
				`legal calibration`			`amtliches Kalibrieren`
				`official calibration`			`amtliches Kalibrieren`

Verbs
				`to graduate \| graduated, graduated \|`			`kalibrieren \| kalibrierte, kalibriert \|`
				`to gauge^AE / gage^AE to gauge^BE \| gauged, gauged / gaged, gaged \|`			`kalibrieren \| kalibrierte, kalibriert \|`
				`to size sth. \| sized, sized \|`			`etw.^acc. kalibrieren \| kalibrierte, kalibriert \|`
				`to standardize^AE sth. to standardise^BE / standardize^BE sth. \| standardized, standardized / standardised, standardised \|`			`etw.^acc. kalibrieren \| kalibrierte, kalibriert \|`
				`to calibrate \| calibrated, calibrated \| [ENGIN.]`			`kalibrieren \| kalibrierte, kalibriert \|`
				`to gauge \| gauged, gauged \| [TECH.]`			`kalibrieren \| kalibrierte, kalibriert \|`

Advertising

Related search terms
	Eichen, Leimen, Kaliberbauart, Ausprägen, justieren, Größeneinteilung, beurteilen, vermessen, zentrieren, ausmessen, Nachklassierung, Maßprägen, eichen, Größenbestimmung, Faserschlichtung, graduieren, Geldstück, Eichung, abtasten, abmessen

Advertising

Forum discussions containing the search term
kalibrieren	Last post 11 Sep 02, 13:22
z.B. Meßwerkzeuge kalibieren (eichen)		2 Replies
kalibrieren	Last post 09 Feb 11, 07:35
Zeitgleich mit den neuen metalldetektierbaren Messern bringt XXX daher Prüfkarten aus dem ne…		2 Replies
kalibrieren DURCH	Last post 27 Sep 07, 18:21
"Werden XXX regelmäßig durch unabhängige Institute kalibriert?" Are XXX calibrated byinde		5 Replies
kalibrieren auf	Last post 03 Jun 08, 09:42
Ich suche die englische Übersetung für "Können mehrere Gases gleichzeitig auftreten, so wird…		2 Replies
kalibrieren (person)	Last post 29 Nov 16, 13:35
Zur Gewährleistung eines standardisierten Studienablaufs werden die Untersucher vor Studienb…		1 Replies
eichen - kalibrieren	Last post 22 Jan 24, 14:56
gibt es im Englischen keine Unterscheidung zwischen eichen und kalibrieren(ohne gesetzliche …		7 Replies
Kalibrieren vs. Justieren	Last post 04 Mar 11, 13:58
calibration = Justierung check / test = Kalibrierung Kalibrieren bezeichnet in der deutsche…		11 Replies
rückführbar auf amtliche Normale kalibrieren	Last post 29 Nov 06, 03:21
Die Prüfmittel müssen rückführbar auf amtliche Normale kalibriert werden.		1 Replies
rückführbar auf amtliche Normale kalibrieren	Last post 29 Nov 06, 00:48
Die Prüfmittel müssen rückführbar auf amtliche Normale kalibriert werden.		2 Replies
Rohrdurchmesser kalibrieren - to gauge the tube	Last post 08 Dec 14, 16:05
Deutsch: Sie müssen das Rohrende / das Anschlussstück kalibrieren. Englisch: You must gauge…		4 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to graduate \| graduated, graduated \|`			`kalibrieren \| kalibrierte, kalibriert \|`
				`to gauge^AE / gage^AE to gauge^BE \| gauged, gauged / gaged, gaged \|`			`kalibrieren \| kalibrierte, kalibriert \|`
				`to size sth. \| sized, sized \|`			`etw.^acc. kalibrieren \| kalibrierte, kalibriert \|`
				`to standardize^AE sth. to standardise^BE / standardize^BE sth. \| standardized, standardized / standardised, standardised \|`			`etw.^acc. kalibrieren \| kalibrierte, kalibriert \|`
				`to calibrate \| calibrated, calibrated \| [ENGIN.]`			`kalibrieren \| kalibrierte, kalibriert \|`
				`to gauge \| gauged, gauged \| [TECH.]`			`kalibrieren \| kalibrierte, kalibriert \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Nouns

Verbs

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Nouns

Verbs

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches