Schnitzer - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

carver	der Schnitzer | die Schnitzerin  pl.: die Schnitzer, die Schnitzerinnen
woodcarver	der Schnitzer | die Schnitzerin  pl.: die Schnitzer, die Schnitzerinnen
slip	der Schnitzer  pl.: die Schnitzer
solecism	der Schnitzer  pl.: die Schnitzer
boob (Brit.) [coll.]   - mistake	der Schnitzer  pl.: die Schnitzer [coll.]
goof [coll.] (Amer.)   - blunder	der Schnitzer  pl.: die Schnitzer [coll.]
blunder	der Schnitzer  pl.: die Schnitzer [coll.]
boner   - blunder (Amer.) [coll.]	der Schnitzer  pl.: die Schnitzer
blooper (Amer.) [coll.]	der Schnitzer  pl.: die Schnitzer
clanger (Brit.) [coll.]	der Schnitzer  pl.: die Schnitzer
howler (Brit.) [coll.]	der Schnitzer  pl.: die Schnitzer
boo-boo   or: booboo [coll.]   - mistake	der Schnitzer  pl.: die Schnitzer [coll.]   - Fehler
howler	grober Schnitzer
solecism	grammatischer Schnitzer

Verbs

so. blunders	jmdm. unterläuft ein Schnitzer   infinitive: unterlaufen
to make a howler  | made, made |	einen groben Schnitzer machen
to blow it  | blew, blown | [coll.]	einen Schnitzer machen

Phrases / Collocations

to drop a brick [coll.] (Brit.)	einen Schnitzer machen
to pull a boner [coll.] [fig.]	sich^dat. einen groben Schnitzer leisten [fig.]

Orthographically similar words

schnitzel

Schnitter, Schnitzel, schnitzen

Related search terms

Fehler, Patzer, Ausrutscher, Fauxpas, Schnitzerin, Fehltritt