blunder - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

blunder	grober Fehler
blunder	der Fehler  pl.: die Fehler
blunder	die Fehlleistung  pl.: die Fehlleistungen
blunder	der Fauxpas  pl.: die Fauxpas
blunder	der Kunstfehler  pl.: die Kunstfehler
blunder	der Patzer  pl.: die Patzer
blunder	schwerer Fehler
blunder	das Versehen  pl.: die Versehen
blunder	der Schnitzer  pl.: die Schnitzer [coll.]
blunder	der Fehltritt  pl.: die Fehltritte [fig.]
large blunders	schwere Bearbeitungsfehler
blunders in recording or analyzing^AE data; blunders in recording or analysing^BE data	falsches Registrieren oder Analysieren von Daten

Verbs

to blunder  | blundered, blundered |	sich^acc. blamieren  | blamierte, blamiert |
to blunder  | blundered, blundered |	einen groben Fehler machen
to blunder  | blundered, blundered |	Mist bauen  | baute, gebaut |
to blunder  | blundered, blundered |	patzen  | patzte, gepatzt |
to blunder into sth.  | blundered, blundered |	in etw.^acc. hineingeraten  | geriet hinein, hineingeraten |
to blunder into sth.  | blundered, blundered |	in etw.^acc. hineinstolpern  | stolperte hinein, hineingestolpert |
to blunder  | blundered, blundered |	einen Bock schießen [fig.] [coll.]
to blunder into sth.  | blundered, blundered |	in etw.^acc. reingeraten  | geriet rein, reingeraten | [coll.]
so. blunders	jmdm. unterläuft ein Schnitzer   infinitive: unterlaufen
to blunder into a trap  | blundered, blundered |	in eine Falle tappen  | tappte, getappt |
to make a blunder  | made, made |	einen Fauxpas begehen
to make a blunder  | made, made |	einen Bock schießen [fig.] [coll.]

Orthographically similar words

blender, blinder, bludger, blunger, bounder, bundler, launder, plunder

Blender, Flunder, Plunder

Related search terms

goof, goof-up, booboo, error, slip, slip-up, clanger, boo-boo, blooper, lapse