lapse - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

lapse	der Fehler  pl.: die Fehler
lapse	der Fehltritt  pl.: die Fehltritte
lapse	die Verfehlung  pl.: die Verfehlungen
lapse	der Lapsus  pl.: die Lapsus
lapse	der Wegfall  no plural
lapse	die Entgleisung  pl.: die Entgleisungen
lapse	der Leichtsinnsfehler  pl.: die Leichtsinnsfehler
lapse	das Versehen  pl.: die Versehen
lapse [INSUR.][LAW]	der Verfall  no plural
lapse [INSUR.]	der (or: das) Storno  pl.: die Storni
lapse [LAW]	das Erlöschen  no plural   - von Ansprüchen
lapse [LAW]	der Heimfall  pl.: die Heimfälle   - eines Rechts
lapse [AVIAT.]	der Verlauf  pl.: die Verläufe   - zeitlich
lapse	das   (rarely: die) Versäumnis  pl.: die Versäumnisse

Verbs

to lapse  | lapsed, lapsed |	ablaufen  | lief ab, abgelaufen |
to lapse  | lapsed, lapsed |	hinfällig werden  | wurde, geworden/worden |
to lapse  | lapsed, lapsed |	erlöschen  | erlosch, erloschen |
to lapse  | lapsed, lapsed |	abfallen  | fiel ab, abgefallen |
to lapse  | lapsed, lapsed |	gleiten  | glitt, geglitten |
to lapse into sth.  | lapsed, lapsed |	in etw.^acc. verfallen  | verfiel, verfallen |
to lapse  | lapsed, lapsed | [LAW]	verfallen  | verfiel, verfallen |
to lapse  | lapsed, lapsed | [LAW]	verfließen  | verfloss, verflossen |
to lapse  | lapsed, lapsed | [LAW]	verjähren  | verjährte, verjährt |
to lapse  | lapsed, lapsed | [MED.]	abgleiten  | glitt ab, abgeglitten |   - eine Phase in eine schlimmere
to lapse back into crime [LAW]	rückfällig werden  | wurde, geworden/worden |

Adjectives / Adverbs

time-lapse  adj.

Zeitraffer...

Orthographically similar words

apse, blasé, elapse, lapel, lapis, lapsed, Laser, laser, lease

Blase, Flaps, Klaps, Klapse, Lampe, Lappe, Laser

Related search terms

slip-up, slip, decline, blunder, expire, error, elapse