crime - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Nouns

crime	das Verbrechen  pl.: die Verbrechen
crime	die Kriminalität  no plural
crime	die Straftat  pl.: die Straftaten
crime	der Frevel  pl.: die Frevel
crime	die Untat  pl.: die Untaten
crime	das Delikt  pl.: die Delikte
crime	das Vergehen  pl.: die Vergehen
crime [LAW]	strafbare Handlung
crime movie	der Kriminalfilm  pl.: die Kriminalfilme
crime rate	die Kriminalitätsrate  pl.: die Kriminalitätsraten
crime scene	der Tatort  pl.: die Tatorte
crime film	der Kriminalfilm  pl.: die Kriminalfilme
crime thriller	der Kriminalfilm  pl.: die Kriminalfilme
crime thriller	der Krimi  pl.: die Krimis

Verbs

to fight crime	Kriminalität bekämpfen
to commit a crime	ein Verbrechen begehen
to commit a crime	eine Straftat begehen
to commit a crime	eine Straftat verüben
to commit a crime	ein Verbrechen verüben
to confess to a crime	ein Verbrechen gestehen
to confess to a crime	ein Verbrechen eingestehen
to confess to a crime	eines Verbrechens geständig sein
to perpetrate a crime	ein Verbrechen verüben
to charge so. with a crime	jmdn. eines Verbrechens beschuldigen
to be innocent of a crime	an einem Verbrechen unschuldig sein
to visit the scene of the crime	den Tatort besichtigen
to lapse back into crime [LAW]	rückfällig werden
to indict for war crimes	wegen Kriegsverbrechen anklagen

Adjectives / Adverbs

crime-ridden  adj.

von Verbrechen heimgesucht

Examples

Crime doesn't pay.	Verbrechen macht sich nicht bezahlt.   infinitive: sich bezahlt machen
Crime doesn't pay.	Verbrechen zahlt sich nicht aus.   infinitive: sich auszahlen
it is death for this crime	auf dieses Verbrechen steht die Todesstrafe
a great deal of crime	hohe Kriminalitätsrate

Orthographically similar words

Carme, chime, clime, crème, crier, Crimea, crimp, Curie, curie, grime, Prime, prime, rime, scrim

Carme, Creme, Crimp, Curie, Prime

Related search terms

misdeed, delict, offense, misdoing, offence, delinquency, felony