Zucken - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

tremor	das Zucken  no plural
twitch	das Zucken  no plural
wince	das Zucken  no plural
jerk [MED.]	das Zucken  no plural
nervous twitch [MED.]	nervöses Zucken

Verbs

to jerk  | jerked, jerked |	zucken  | zuckte, gezuckt |
to shrug  | shrugged, shrugged |	zucken  | zuckte, gezuckt |
to flinch  | flinched, flinched |	zucken  | zuckte, gezuckt |
to quiver  | quivered, quivered |	zucken  | zuckte, gezuckt |
to twitch  | twitched, twitched |	zucken  | zuckte, gezuckt |
to wince  | winced, winced |	zucken  | zuckte, gezuckt |
to vellicate  | vellicated, vellicated |	zucken  | zuckte, gezuckt |   - z. B. Muskel
to shrug one's shoulders	die (or: mit den) Achseln zucken  | zuckte, gezuckt |
to shrug  | shrugged, shrugged |	die (or: mit den) Achseln zucken  | zuckte, gezuckt |
to shrug  | shrugged, shrugged |	die (or: mit den) Schultern zucken  | zuckte, gezuckt |
to shrug one's shoulders	die (or: mit den) Schultern zucken  | zuckte, gezuckt |
to give a shrug  | gave, given |	mit den Schultern zucken  | zuckte, gezuckt |
not to bat an eyelash  | batted, batted |   chiefly  (Amer.)	nicht mit der Wimper zucken  | zuckte, gezuckt |
not to bat an eyelid  | batted, batted |   chiefly  (Brit.)	nicht mit der Wimper zucken  | zuckte, gezuckt |
not to bat an eye	nicht mit der Wimper zucken  | zuckte, gezuckt |

Adjectives / Adverbs

slapdash  adv.

ruck, zuck [coll.]

Phrases / Collocations

without batting an eye	ohne mit der Wimper zu zucken
without batting an eyelid	ohne mit der Wimper zu zucken
without turning a hair	ohne mit der Wimper zu zucken

Examples

He shrugged his shoulders.

Er zuckte die Achseln.

Orthographically similar words

ducken, gucken, Jucken, jucken, kucken, Mucken, mucken, rucken, Zacken, zacken, Zocken, zocken, zuckeln, zuckend, Zucker, zuckern, zücken

Related search terms

Erschütterung, Ruck, zurückschrecken, zusammenschrecken, Nasenbremse, Kniereflex, zusammenzucken, Zusammenzucken, zusammenfahren, zerren, Zuckung