announcing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
announcing
				announce (Verb)

Nouns
				`announcing`			`die Bekanntgabe pl.: die Bekanntgaben`
				`announcing`			`die Verlautbarung pl.: die Verlautbarungen`
				`announcing`			`die Ankündigung pl.: die Ankündigungen`
				`train announcing [TECH.]`			`die Zugmeldung pl.: die Zugmeldungen`
				`train announcing [TECH.]`			`Vormelden der Züge`
				`announced payment [FINAN.]`			`avisierte Zahlung [Banking]`
				`card announcing so.'s death`			`die Trauerkarte pl.: die Trauerkarten`

Verbs
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. bekanntgeben or: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. bekanntmachen or: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht \|`
				`to announce so. (or: sth.) \| announced, announced \|`			`jmdn./etw. ansagen \| sagte an, angesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. durchsagen \| sagte durch, durchgesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. verlauten \| verlautete, verlautet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. vermelden \| vermeldete, vermeldet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. avisieren \| avisierte, avisiert \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. verkünden \| verkündete, verkündet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. ausschreiben \| schrieb aus, ausgeschrieben \| - bekanntmachen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. erklären \| erklärte, erklärt \| - mitteilen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundgeben \| gab kund, kundgegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundmachen \| machte kund, kundgemacht \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundtun \| tat kund, kundgetan \|`

Prepositions / Pronouns
				`to be announced [abbr.: TBA]`			`wird angekündigt`

Examples
				`May I announce that ...`			`Darf ich ankündigen, dass ...?`
				`with deep regret we have to announce`			`mit tiefem Bedauern geben wir bekannt`
				`have announced their insolvency`			`haben ihre Zahlungsunfähigkeit bekannt gegeben`

Advertising

Related search terms
announcement, notification

Advertising

Forum discussions containing the search term
Meldebereich - announcing range	Last post 27 May 05, 11:20
Irgendwie kann mir das hier im Forum im Moment keiner sagen?! Da hab ich bei babelfish nachg…		1 Replies
Announcing Ten More Little Piggies	Last post 14 Jan 09, 10:35
Dies stand auf einer Babykarte - aber Piggies sind doch kleine Schweinchen...oder? Wie übers…		4 Replies
News articles announcing Bauernkalender	Last post 16 Jun 21, 14:41
Has this always been a tradition, like the Page 3 girls in the UK? Not just the calendar its…		96 Replies
Announcing Mac OS X Snow Leopard (Advertising)	Last post 16 Nov 09, 20:05
Title in a marketing campaign. "Announcing Snow Leopard" This is the title in a marketing …		2 Replies
as well as after announcing it would pursue	Last post 31 May 09, 11:35
Barclays gained over 6,1% as well as after announcing it would pursue sale of its asset mana…		3 Replies
announcing the presence of the sacrament of Reconciliation ...	Last post 15 Mar 12, 12:38
Announcing the presence of the sacrament of Reconciliation during the retreat often affords …		4 Replies
card announcing so.'s death - die Trauerkarte	Last post 22 Feb 08, 08:58
"card announcing so.'s death" hört sich doch etwas hölzern an. Ungefährt wie "gebackene Teig…		5 Replies
Die Ankündigung der visuellen durch die verbale Botschaft	Last post 24 May 13, 13:29
Titel eines Buches eines Schweizer Gestalters Probleme habe ich vorallem mit der besten Übe…		2 Replies
Unmut kundtun	Last post 17 Feb 05, 20:51
Die Amerikaner arbeiten 12 oder sogar 14 Stunden, ohne ihren Unmut kundzutun / zu meckern An…		6 Replies
Ich habe die freudige	Last post 13 Nov 07, 16:36
Ich habe die freudige Mitteilung zu machen, das Frau XXX am Montag, 04.12. bei uns im Hause …		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. bekanntgeben or: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. bekanntmachen or: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht \|`
				`to announce so. (or: sth.) \| announced, announced \|`			`jmdn./etw. ansagen \| sagte an, angesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. durchsagen \| sagte durch, durchgesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. verlauten \| verlautete, verlautet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. vermelden \| vermeldete, vermeldet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. avisieren \| avisierte, avisiert \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. verkünden \| verkündete, verkündet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. ausschreiben \| schrieb aus, ausgeschrieben \| - bekanntmachen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. erklären \| erklärte, erklärt \| - mitteilen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundgeben \| gab kund, kundgegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundmachen \| machte kund, kundgemacht \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundtun \| tat kund, kundgetan \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches