announced - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
announced
				announce (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`announced adj.`			`angekündigt`
				`announced adj.`			`angesagt`
				`announced adj.`			`gemeldet`
				`announced adj.`			`verkündet`
				`announced adj.`			`bekanntgemacht`
				`announced adj.`			`kundgetan`

Verbs
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. bekanntgeben or: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. bekanntmachen or: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht \|`
				`to announce so. (or: sth.) \| announced, announced \|`			`jmdn./etw. ansagen \| sagte an, angesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. durchsagen \| sagte durch, durchgesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. verlauten \| verlautete, verlautet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. vermelden \| vermeldete, vermeldet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. avisieren \| avisierte, avisiert \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. verkünden \| verkündete, verkündet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. ausschreiben \| schrieb aus, ausgeschrieben \| - bekanntmachen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. erklären \| erklärte, erklärt \| - mitteilen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundgeben \| gab kund, kundgegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundmachen \| machte kund, kundgemacht \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundtun \| tat kund, kundgetan \|`

Nouns
				`announced payment [FINAN.]`			`avisierte Zahlung [Banking]`

Prepositions / Pronouns
				`to be announced [abbr.: TBA]`			`wird angekündigt`

Examples
				`have announced their insolvency`			`haben ihre Zahlungsunfähigkeit bekannt gegeben`
				`May I announce that ...`			`Darf ich ankündigen, dass ...?`
				`with deep regret we have to announce`			`mit tiefem Bedauern geben wir bekannt`

Advertising

Orthographically similar words
announce, announcer

Related search terms
billed

Grammar
Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe…
Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt …
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
AE: announced without "that"?	Last post 27 Aug 10, 15:28
Can you say "Super Company Co. announced Jim Brown was to retire" in AE, or do you need the …		4 Replies
announced ready for trial	Last post 15 Jun 10, 10:50
Petitioner ** appeared through attorney of record ** and announced ready for trial Gibt…		2 Replies
announced over the tannoy	Last post 02 Jul 10, 13:12
The sentence: 'keep your luggage with you at all times' is announced over the tannoy. Speci…		1 Replies
Ford announced it would increase ...	Last post 03 Feb 08, 18:04
Ford announced it would increase spending by $500m a year to make India a centre of small-ca…		3 Replies
date to be confirmed/announced	Last post 25 Oct 07, 16:22
Wie wuerde man das in einem Veranstaltungskalender auflisten? z.B. Veranstaltungen Maerz 20…		3 Replies
Stelle (im Internet) ausgeschrieben - position announced	Last post 05 Feb 10, 17:29
Die Stelle wo man sich bewerben kann ist im Internet ausgeschrieben position announced?		3 Replies
wie angekündigt möchten wir Ihnen - As announced	Last post 15 Apr 09, 10:47
wie angekündigt möchten wir Ihnen die 2008-2009 Ausgabe unseres Newsletters übersenden. As…		7 Replies
...announced further strong growth in results in 2006	Last post 29 Mar 07, 12:27
aus einer Wirtschaftsmeldung eines Konzerns gab weiteres starkes Wachstum in den Ergebnisse…		1 Replies
When is the new tour going to be announced?	Last post 25 Aug 09, 22:15
Wann wird die neue Tour bekannt gegeben? In perfekten Englisch? Dankeschön		4 Replies
stellte jährliche Wachstumspotentiale in Aussicht. . . - announced annual growth potentials. . .	Last post 11 Feb 08, 03:25
Mit der Entwicklung wurden selbst die äußerst positiven Wachstumsprognosen der ARGOBANK aus …		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. bekanntgeben or: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. bekanntmachen or: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht \|`
				`to announce so. (or: sth.) \| announced, announced \|`			`jmdn./etw. ansagen \| sagte an, angesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. durchsagen \| sagte durch, durchgesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. verlauten \| verlautete, verlautet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. vermelden \| vermeldete, vermeldet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. avisieren \| avisierte, avisiert \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. verkünden \| verkündete, verkündet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. ausschreiben \| schrieb aus, ausgeschrieben \| - bekanntmachen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. erklären \| erklärte, erklärt \| - mitteilen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundgeben \| gab kund, kundgegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundmachen \| machte kund, kundgemacht \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundtun \| tat kund, kundgetan \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches