announce - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. ankündigen  | kündigte an, angekündigt |
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. bekanntgeben   or: bekannt geben  | gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben |
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. bekanntmachen   or: bekannt machen  | machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht |
to announce so. (or: sth.)  | announced, announced |	jmdn./etw. ansagen  | sagte an, angesagt |
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. durchsagen  | sagte durch, durchgesagt |
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. verlauten  | verlautete, verlautet |
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. vermelden  | vermeldete, vermeldet |
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. avisieren  | avisierte, avisiert |
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. verkünden  | verkündete, verkündet |
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |   - bekanntmachen
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. erklären  | erklärte, erklärt |   - mitteilen
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. kundgeben  | gab kund, kundgegeben |
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. kundmachen  | machte kund, kundgemacht |
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^acc. kundtun  | tat kund, kundgetan |

Nouns

announced payment [FINAN.]

avisierte Zahlung   [Banking]

Prepositions / Pronouns

to be announced [abbr.: TBA]

wird angekündigt

Examples

May I announce that ...	Darf ich ankündigen, dass ...?
with deep regret we have to announce	mit tiefem Bedauern geben wir bekannt
have announced their insolvency	haben ihre Zahlungsunfähigkeit bekannt gegeben

Orthographically similar words

announced, announcer

Annonce

Related search terms

publish, declare, promulgate, annunciate, proclaim, advertise