announce - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. bekanntgeben or: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. bekanntmachen or: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht \|`
				`to announce so. (or: sth.) \| announced, announced \|`			`jmdn./etw. ansagen \| sagte an, angesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. durchsagen \| sagte durch, durchgesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. verlauten \| verlautete, verlautet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. vermelden \| vermeldete, vermeldet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. avisieren \| avisierte, avisiert \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. verkünden \| verkündete, verkündet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. ausschreiben \| schrieb aus, ausgeschrieben \| - bekanntmachen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. erklären \| erklärte, erklärt \| - mitteilen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundgeben \| gab kund, kundgegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundmachen \| machte kund, kundgemacht \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundtun \| tat kund, kundgetan \|`

Nouns
				`announced payment [FINAN.]`			`avisierte Zahlung [Banking]`

Prepositions / Pronouns
				`to be announced [abbr.: TBA]`			`wird angekündigt`

Examples
				`May I announce that ...`			`Darf ich ankündigen, dass ...?`
				`with deep regret we have to announce`			`mit tiefem Bedauern geben wir bekannt`
				`have announced their insolvency`			`haben ihre Zahlungsunfähigkeit bekannt gegeben`

Advertising

Orthographically similar words
announced, announcer	Annonce

Related search terms
advertise, publish, annunciate, promulgate, proclaim, declare

Advertising

Forum discussions containing the search term
pleased to announce	Last post 11 Dec 06, 19:52
"ABC are pleased to announce the introduction of xyz to their manufacturing portfolio" Mir f…		7 Replies
We regret to announce	Last post 25 May 08, 10:37
We regret to announce that flight xxx to xxx is delayed		5 Replies
we announce ... (death notice)	Last post 02 Mar 12, 08:22
Der amerikanische Journalist Andrew Breitbart ist überraschend gestorben. Auf seiner Website…		2 Replies
to announce something to somebody	Last post 12 May 09, 15:32
he announced to the people gathered that he had decided to retire thanks!		3 Replies
We would like to announce ...	Last post 21 Feb 13, 11:20
We would like to announce for the next department meeting on March 11th, 2013 following pres…		5 Replies
"Failing to announce the wolf"	Last post 04 Dec 13, 10:40
Errors in determining whether results are statistically significant: Type 2 errors: "Failing…		4 Replies
veröffentlicht sehen - previously advertise/announce	Last post 22 Nov 07, 15:42
Welche Publikumsattraktionen möchten Sie veröffentlicht sehen? Which attractions for visito…		3 Replies
advise - avisieren	Last post 20 Nov 07, 00:43
a\|vi\|sie\|ren [V.3, hat avisiert; mit Akk.] anmelden, ankündigen; jmdn., jmds. Ankunft a. [		2 Replies
pleased to announce the addition of...	Last post 03 Feb 09, 20:38
X Organisation is pleased to announce the addition of the New Payment Form to our webseite. …		6 Replies
announce embargo through 21-1-10	Last post 21 Dec 10, 15:17
Hallo liebe Leute, meiner Meinung nach müsste es heißen: "Nicht vor dem 21.1.10. zur Veröff…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. bekanntgeben or: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. bekanntmachen or: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht \|`
				`to announce so. (or: sth.) \| announced, announced \|`			`jmdn./etw. ansagen \| sagte an, angesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. durchsagen \| sagte durch, durchgesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. verlauten \| verlautete, verlautet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. vermelden \| vermeldete, vermeldet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. avisieren \| avisierte, avisiert \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. verkünden \| verkündete, verkündet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. ausschreiben \| schrieb aus, ausgeschrieben \| - bekanntmachen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. erklären \| erklärte, erklärt \| - mitteilen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundgeben \| gab kund, kundgegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundmachen \| machte kund, kundgemacht \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^acc. kundtun \| tat kund, kundgetan \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches