botch* - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

botch	schlechte Arbeit
botch	die Pfuscherei  pl.: die Pfuschereien
botch	das Machwerk  pl.: die Machwerke
botch	der Murks  no plural [coll.]
botch	der Pfusch  no plural [coll.]
botcher	der Pfuscher | die Pfuscherin  pl.: die Pfuscher, die Pfuscherinnen [coll.] [pej.]
botcher	der Stümper | die Stümperin  pl.: die Stümper, die Stümperinnen [pej.]
botch job	die Pfuscharbeit  pl.: die Pfuscharbeiten
botched job	die Pfuscharbeit  pl.: die Pfuscharbeiten

Verbs

to botch  | botched, botched |	pfuschen  | pfuschte, gepfuscht |
to botch  | botched, botched |	sudeln  | sudelte, gesudelt |
to botch sth.  | botched, botched |	etw.^acc. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
to botch sth. (up)  | botched, botched |	etw.^acc. verpfuschen  | verpfuschte, verpfuscht | [coll.]
to botch sth. (up)  | botched, botched |	etw.^acc. verbocken  | verbockte, verbockt | [coll.]
to botch sth. (up)  | botched, botched |	etw.^acc. vergeigen  | vergeigte, vergeigt | [coll.]
to botch sth. (up)  | botched, botched |	etw.^acc. vermasseln  | vermasselte, vermasselt | [coll.]
to botch sth. (up)  | botched, botched |	etw.^acc. vermurksen  | vermurkste, vermurkst | [coll.]
to botch sth. (up)  | botched, botched |   - repair sth. badly   archaic (Brit.)	etw.^acc. flicken  | flickte, geflickt |
to make a botch of sth.  | made, made |	etw.^acc. verpfuschen  | verpfuschte, verpfuscht | [coll.]
to make a botched job of sth.	bei etw.^dat. schludern  | schluderte, geschludert | [coll.]

Adjectives / Adverbs

botched  adj.	pfuscherhaft
botched  adj.	verpfuscht
botched  adj.	verbockt
botched  adj.	vermasselt
botched  adj.	vermurkst
botchy  adj.	vermurkst
botchy  adj.	verpfuscht

Orthographically similar words

batch, bitch, Bloch, blotch, booth, Bosch, botchy, both, Both, bothy, broth, butch, notch

Batch, Bloch

Related search terms

bungle, flub