botched - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
botched
				botch (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`botched adj.`			`pfuscherhaft`
				`botched adj.`			`verpfuscht`
				`botched adj.`			`verbockt`
				`botched adj.`			`vermasselt`
				`botched adj.`			`vermurkst`

Verbs
				`to botch \| botched, botched \|`			`pfuschen \| pfuschte, gepfuscht \|`
				`to botch \| botched, botched \|`			`sudeln \| sudelte, gesudelt \|`
				`to botch sth. \| botched, botched \|`			`etw.^acc. ruinieren \| ruinierte, ruiniert \|`
				`to botch sth. (up) \| botched, botched \|`			`etw.^acc. verpfuschen \| verpfuschte, verpfuscht \| [coll.]`
				`to botch sth. (up) \| botched, botched \|`			`etw.^acc. verbocken \| verbockte, verbockt \| [coll.]`
				`to botch sth. (up) \| botched, botched \|`			`etw.^acc. vergeigen \| vergeigte, vergeigt \| [coll.]`
				`to botch sth. (up) \| botched, botched \|`			`etw.^acc. vermasseln \| vermasselte, vermasselt \| [coll.]`
				`to botch sth. (up) \| botched, botched \|`			`etw.^acc. vermurksen \| vermurkste, vermurkst \| [coll.]`
				`to botch sth. (up) \| botched, botched \| - repair sth. badly archaic (Brit.)`			`etw.^acc. flicken \| flickte, geflickt \|`
				`to make a botched job of sth.`			`bei etw.^dat. schludern \| schluderte, geschludert \| [coll.]`

Nouns
				`botched job`			`die Pfuscharbeit pl.: die Pfuscharbeiten`

Advertising

Orthographically similar words
blotched, botcher, notched

Related search terms
botchy, bungled, flubbed, boobed

Advertising

Forum discussions containing the search term
botched sentence	Last post 08 Nov 07, 19:40
Have a look at this poor sentence please: Over the past few years, increasing numbers of pe…		8 Replies
botched sentence	Last post 08 Nov 07, 11:39
Have a look at this poor, pitiful sentence please: Over the past few years, increasing numb…		5 Replies
botched on so many levels	Last post 28 May 07, 20:36
Kontext: It isn't often a headline can be botched on so many levels, but one British paper …		3 Replies
kinky - verkorkst	Last post 12 Jul 12, 10:29
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&searchLocRelinked=1&search=verk		1 Replies
Sudelküche	Last post 21 Mar 05, 01:55
Sie ging in ihre Sudelküche um einen Trank zu brauen.		1 Replies
schludrig	Last post 03 Dec 11, 15:09
Eine Wirtschaft, die schludrig mit ihren natürlichen Grundlagen umgeht, wird keinen Bestand…		6 Replies
in den Sand setzen	Last post 17 Oct 07, 15:12
Peter hat alles in den Sand gesetzt. - im Sinne von, er hat alles versaut und alles was war,…		3 Replies
Pfusch kommt bei mir nicht in die Tüte!	Last post 11 Jun 03, 10:23
no idea by the way - wo kann ich solche typischen Redewendungen im Netz finden?		1 Replies
verschlimmbessern	Last post 18 Nov 22, 19:16
Trying to improve things but actually make them worse. Composed of verbessern and verschlimmern		16 Replies
verkorkst	Last post 12 Feb 09, 11:04
Ich hasse es, in der Rolle von einem unschuldigen und verkorksten Mädchen zu stecken. -> di…		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to botch \| botched, botched \|`			`pfuschen \| pfuschte, gepfuscht \|`
				`to botch \| botched, botched \|`			`sudeln \| sudelte, gesudelt \|`
				`to botch sth. \| botched, botched \|`			`etw.^acc. ruinieren \| ruinierte, ruiniert \|`
				`to botch sth. (up) \| botched, botched \|`			`etw.^acc. verpfuschen \| verpfuschte, verpfuscht \| [coll.]`
				`to botch sth. (up) \| botched, botched \|`			`etw.^acc. verbocken \| verbockte, verbockt \| [coll.]`
				`to botch sth. (up) \| botched, botched \|`			`etw.^acc. vergeigen \| vergeigte, vergeigt \| [coll.]`
				`to botch sth. (up) \| botched, botched \|`			`etw.^acc. vermasseln \| vermasselte, vermasselt \| [coll.]`
				`to botch sth. (up) \| botched, botched \|`			`etw.^acc. vermurksen \| vermurkste, vermurkst \| [coll.]`
				`to botch sth. (up) \| botched, botched \| - repair sth. badly archaic (Brit.)`			`etw.^acc. flicken \| flickte, geflickt \|`
				`to make a botched job of sth.`			`bei etw.^dat. schludern \| schluderte, geschludert \| [coll.]`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches