carping - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

carping
carp (Verb)

Nouns

carping	die Krittelei  pl.: die Kritteleien
carping	die Beckmesserei  pl.: die Beckmessereien
carping	die Mäkelei  pl.: die Mäkeleien
carping	die Quengelei  pl.: die Quengeleien
carping critic	der Beckmesser | die Beckmesserin  pl.: die Beckmesser, die Beckmesserinnen [pej.]
carp and carp-like fish [ZOOL.]	die Weißfische   Lat.: Leuciscidae   [Ichthyology]

Adjectives / Adverbs

carping  adj.	krittelig   or: krittlig
carping  adj.	nörgelnd
carping  adj.	tadelsüchtig

Verbs

to carp  | carped, carped |	nörgeln  | nörgelte, genörgelt |
to carp at (or: about) so. (or: sth.)  | carped, carped |	an jmdm./etw. herumnörgeln  | nörgelte herum, herumgenörgelt |
to carp at (or: about) so. (or: sth.)  | carped, carped |	an jmdm./etw. herummäkeln  | mäkelte herum, herumgemäkelt |
to carp  | carped, carped | (Brit.)	beckmessern  | beckmesserte, gebeckmessert | [pej.]

Orthographically similar words

camping, caping, capping, carding, caring, carling, carving, creping, scaring, warping

Camping

Related search terms

censorial, nagging, fault-finding, grousing, faultfinding