cleave - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to cleave  | cleft/cleaved/clove, cleft/cleaved/clovecleft/cleaved/cloven |	spalten  | spaltete, gespaltet |
to cleave  | cleft/cleaved/clove, cleft/cleaved/clovecleft/cleaved/cloven |	zerspalten  | zerspaltete, zerspaltet |
to cleave  | cleft/cleaved/clove, cleft/cleaved/clovecleft/cleaved/cloven |	schlitzen  | schlitzte, geschlitzt |
to cleave  | cleft/cleaved/clove, cleft/cleaved/clovecleft/cleaved/cloven |	teilen  | teilte, geteilt |
to cleave  | cleft/cleaved/clove, cleft/cleaved/clovecleft/cleaved/cloven |	zerteilen  | zerteilte, zerteilt |
to cleave  | cleft/cleaved/clove, cleft/cleaved/clovecleft/cleaved/cloven |	sich^dat. einen Weg bahnen
to cleave to sth.  | cleaved, cleaved |	an etw.^dat. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to cleave to sth.  | cleaved, cleaved |	an etw.^dat. kleben  | klebte, geklebt |
to cleave to sth.  | cleaved, cleaved |	etw.^dat. treu bleiben  | blieb, geblieben |

Nouns

cloven hoof	gespaltener Huf
cleft chin	gespaltenes Kinn
cloven hoof	der Pferdefuß  pl.: die Pferdefüße [fig.]   - Fuß eines Fauns oder des Teufels
cleft sentence [LING.]	gespaltener Satz
cleft cheek [MED.]	die Wangenspalte  pl.: die Wangenspalten
cleft graft [BOT.]	die Geißfußveredlung  pl.: die Geißfußveredlungen
cleft graft [BOT.]	die Spaltpfropfung  pl.: die Spaltpfropfungen
cleft nose [MED.]	die Nasenspalte  pl.: die Nasenspalten
bum cleft (Brit.) [coll.]	die Popospalte  pl.: die Popospalten [coll.]
bum cleft (Brit.) [coll.]	die Pospalte  pl.: die Pospalten [coll.]
love cleft	die Liebesspalte  pl.: die Liebesspalten [coll.]
ciliary cleft [ANAT.]	die Ziliarspalte  pl.: die Ziliarspalten   [Veterinary Medicine]
palatine cleft [MED.]	die Gaumenspalte  pl.: die Gaumenspalten
facial oblique cleft [MED.]	das Gesichtskolobom
facial oblique cleft [MED.]	die Wangenspalte  pl.: die Wangenspalten
median cleft lip [MED.]	mediane Oberlippenspalte

Orthographically similar words

clave, cleaved, cleaver, clever, Cleves, leave, Leave, leaven

Clave, Claves, clever