cording - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

cording
cord (Verb)

Nouns

cording	die Anschnürung  pl.: die Anschnürungen
cording	die Schnürung  pl.: die Schnürungen
cording	die Schnurverzierung  pl.: die Schnurverzierungen   [Archeology]
cording [TEXTIL.]	das Biesen  no plural
cording [TEXTIL.]	das Biesennähen  no plural
cording [TEXTIL.]	die Biese  pl.: die Biesen   [Sewing]
cording [TEXTIL.]	die Schnurarbeit  pl.: die Schnurarbeiten   [Sewing]
cording [TEXTIL.]	die Schnurstickerei  pl.: die Schnurstickereien   [Sewing]
cording speed	die Spulgeschwindigkeit  pl.: die Spulgeschwindigkeiten
cording foot [TEXTIL.]	der Biesenfuß  pl.: die Biesenfüße   [Sewing]
cording needle [TEXTIL.]	die Biesennadel  pl.: die Biesennadeln   [Sewing]
cording plate [TEXTIL.]	die Biesenstegplatte  pl.: die Biesenstegplatten   [Sewing]
cording ridge [TEXTIL.]	der   (in technical contexts: die) Kordelwulst  pl.: die Kordelwülste   [Sewing]
cording seam [TEXTIL.]	die Wulstnaht  pl.: die Wulstnähte   [Sewing]

Verbs

to cord  | corded, corded |	binden  | band, gebunden |
to cord  | corded, corded |	verschnüren  | verschnürte, verschnürt |
to cord  | corded, corded |	nähen  | nähte, genäht |
to cord  | corded, corded |	schnüren  | schnürte, geschnürt |
to cord  | corded, corded |	klaftern  | klafterte, geklaftert |   [Holz]
to cord  | corded, corded |	biesen  | bieste, gebiest |   [Sewing]
to cord up	zuschnüren  | schnürte zu, zugeschnürt |
to cut the cord (from so. (or: sth.)) [fig.]	sich^acc. (von jmdm./etw.) abnabeln  | nabelte ab, abgenabelt | [fig.]

Adjectives / Adverbs

wrapped with cord [TECH.]

gekordelt

Orthographically similar words

carding, coding, codling, coring, corking, fording, lording, scoring, wording

Gording, Scoring

Related search terms

pin-tuck