deluge - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

deluge	die Sintflut  no plural
deluge	die Flut  pl.: die Fluten
deluge	der Wolkenbruch  pl.: die Wolkenbrüche
deluge	der Guss  pl.: die Güsse
deluge	starker Regen
deluge of sth. [fig.]	eine Flut an etw.^dat. [fig.]
a deluge of sth. [fig.]	eine Sintflut von etw.^dat. [fig.]
deluge   - flood of water [METEO.]	die Überschwemmung  pl.: die Überschwemmungen
deluge   - flood of water [METEO.]	die Flutkatastrophe  pl.: die Flutkatastrophen
deluge   - flood of water [METEO.]	die Überschwemmungskatastrophe  pl.: die Überschwemmungskatastrophen
deluge   - torrential rain [METEO.]	der Regenguss  pl.: die Regengüsse
the Deluge [REL.]	die Sintflut  no plural   [Bible]
deluge installation	die Sprühwasserlöschanlage  pl.: die Sprühwasserlöschanlagen   [Fire Safety/Fire Protection]
deluge system	die Flutungsanlage  pl.: die Flutungsanlagen   [Fire Safety/Fire Protection]
Noachian deluge	die Sintflut  no plural
deluge sprinkler system	die Sprühwasserlöschanlage  pl.: die Sprühwasserlöschanlagen
spray deluge system	die Sprühflutanlage  pl.: die Sprühflutanlagen   [Fire Safety/Fire Protection]

Verbs

to deluge  | deluged, deluged |	überhäufen  | überhäufte, überhäuft |
to deluge  | deluged, deluged |	überschütten  | überschüttete, überschüttet |
to deluge sth.  | deluged, deluged |	etw.^acc. überfluten  | überflutete, überflutet |
to deluge sth.  | deluged, deluged |	etw.^acc. überschwemmen  | überschwemmte, überschwemmt |
to deluge so. with sth.  | deluged, deluged |	jmdn. mit etw.^dat. überschütten  | überschüttete, überschüttet |
to deluge so. with sth.  | deluged, deluged |	jmdn. mit etw.^dat. überhäufen  | überhäufte, überhäuft |

Orthographically similar words

delude, deluxe

Related search terms

downpour, shower, diluvian, cloudburst, Flood, glut, gush, overwhelm