eingesperrt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
eingesperrt
							einsperren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`locked-in adj.`			`eingesperrt`
				`caged adj.`			`eingesperrt`

Verbs
				`to coop \| cooped, cooped \|`			`einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to impound \| impounded, impounded \|`			`einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to block up`			`einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to put inside \| put, put \|`			`einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to coop so. (or: sth.) ⇔ up - usually in the passive`			`jmdn./etw. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to corral sth. \| corralled, corralled \| - livestock`			`etw.^acc. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \| - Vieh`
				`to jail so. \| jailed, jailed \|`			`jmdn. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to gaol so. \| gaoled, gaoled \| (Brit.)`			`jmdn. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to imprison so. \| imprisoned, imprisoned \|`			`jmdn. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to lock so. ⇔ up`			`jmdn. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to confine so. \| confined, confined \|`			`jmdn. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to pen so. (or: an animal) ⇔ in \| penned, penned \|`			`jmdn. (or: ein Tier) einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to pen so. (or: an animal) ⇔ up`			`jmdn. (or: ein Tier) einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to shut so. into sth. \| shut, shut \|`			`jmdn. in etw.^dat. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`

Advertising

Forum discussions containing the search term
eingesperrt	Last post 26 Aug 13, 20:30
Eine Person wurde versehentlich in einem Raum eingesperrt, weil sie übersehen wurde. locked…		1 Replies
eingesperrt gehören	Last post 16 Jan 08, 15:10
Dieser Verbrecher gehört eingesperrt! Hallo, was heißt das auf Deutsch? Danbke		3 Replies
eingesperrt werden	Last post 15 May 07, 00:33
"Für sowas wird man hier eingesperrt..." Würde mich über Hilfe freuen...!		13 Replies
to be closeted - eingesperrt sein	Last post 24 Jul 08, 05:47
But this time, although I was back on familiar territory, I was also closeted within that D…		25 Replies
eingesperrt sein - trapped, locked, caught in	Last post 17 Feb 09, 21:33
"Er ist zwischen den Wänden eingesperrt." Welche Version passt? 1. locked 2. trapped 3. c…		3 Replies
Ich fühlte mich als wäre ich in einem Sarg eingesperrt	Last post 21 Oct 07, 22:53
Der Flug war schrecklich: Es war als ob man in einem Sarg eingesperrt wäre. Der deutsche Sat…		6 Replies
Die Kinder schlafen sogar in den Werkstätten, mit Säcken zugedeckt, eingesperrt.	Last post 15 Sep 10, 13:59
kann mir bitte jemand bei der Übersetzung helfen. Danke		2 Replies
Ich fühle mich als ob ich in einer Kiste eingesperrt wer ...	Last post 27 Oct 08, 18:13
Wie sagt man das im Englischen ???? Danke ...		7 Replies
locked in the cupboard	Last post 07 Oct 10, 21:29
From your parents/overseers. I'm interested in BE to AE for this. What does that mean? Is i…		18 Replies
hemming	Last post 12 Jan 17, 10:43
Not only was I forbidden to play with Leptides any more but I had some more bread and water …		5 Replies
More

Advertising

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to coop \| cooped, cooped \|`			`einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to impound \| impounded, impounded \|`			`einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to block up`			`einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to put inside \| put, put \|`			`einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to coop so. (or: sth.) ⇔ up - usually in the passive`			`jmdn./etw. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to corral sth. \| corralled, corralled \| - livestock`			`etw.^acc. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \| - Vieh`
				`to jail so. \| jailed, jailed \|`			`jmdn. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to gaol so. \| gaoled, gaoled \| (Brit.)`			`jmdn. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to imprison so. \| imprisoned, imprisoned \|`			`jmdn. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to lock so. ⇔ up`			`jmdn. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to confine so. \| confined, confined \|`			`jmdn. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to pen so. (or: an animal) ⇔ in \| penned, penned \|`			`jmdn. (or: ein Tier) einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to pen so. (or: an animal) ⇔ up`			`jmdn. (or: ein Tier) einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`
				`to shut so. into sth. \| shut, shut \|`			`jmdn. in etw.^dat. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches