confine - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

confine	die Abgrenzung  pl.: die Abgrenzungen
confined area	umschlossener Bereich
confined jet	eingeengter Strahl
confined release	begrenzte Freisetzung
confined aquifer [GEOL.]	gespannter Grundwasserleiter
confined aquifer [GEOL.]	gespannter Aquifer
confined groundwater [GEOL.]	gespanntes Grundwasser
confined water [GEOL.]	gespanntes Grundwasser
confining stratum [GEOL.]	undurchlässige Schicht
confining stratum [GEOL.]	die Grenzfläche  pl.: die Grenzflächen
confining stratum [GEOL.]	die Grundwassersohle  pl.: die Grundwassersohlen
confining stratum [GEOL.]	die Sohlschicht  pl.: die Sohlschichten
confined waters [NAUT.]	eingeschränktes Fahrtgebiet
confined eddy [GEOL.]	die Kernwalze  pl.: die Kernwalzen

Verbs

to confine  | confined, confined |	begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to confine  | confined, confined |	abgrenzen  | grenzte ab, abgegrenzt |
to confine  | confined, confined |	einengen  | engte ein, eingeengt |
to confine sth.  | confined, confined |	etw.^acc. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to confine sth.  | confined, confined |	etw.^acc. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to confine so.  | confined, confined |	jmdn. einsperren  | sperrte ein, eingesperrt |
to confine  | confined, confined | [TECH.]	eindämmen  | dämmte ein, eingedämmt |
to confine illegally  | confined, confined |	gesetzwidrig in der Freiheit beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to confine oneself to doing sth.	sich^acc. darauf beschränken, etw.^acc. zu tun  | beschränkte, beschränkt |
to be confined to sth.  | was, been |	auf etw.^acc. beschränkt sein  | war, gewesen |
to be confined to sth.  | was, been | [fig.]	an etw.^acc. gefesselt sein  | war, gewesen | [fig.]
to confine a bird in a cage  | confined, confined |	einen Vogel in einen Käfig sperren
to be confined to bed	das Bett hüten müssen
to be confined to a wheelchair  | was, been |	an den Rollstuhl gefesselt sein [fig.]

Orthographically similar words

aconine, confide, confined, coniine

Related search terms

restrict, straiten, constrict, curtail