filter - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

filter
filtern (Verb)

Nouns

filter	das Sieb  pl.: die Siebe
filter	die Einlage  pl.: die Einlagen
filter	das Farbglas  pl.
filter	die Kiesschüttung  pl.: die Kiesschüttungen
cleaner	der (or: das) Filter  pl.: die Filter
filter [PHOT.][TECH.][TELECOM.]	der (or: das) Filter  pl.: die Filter
filter [LING.]	der Filter  pl.: die Filter   [Grammar]
filter [TECH.]	der Siebfilter  pl.: die Siebfilter
filter [TECH.]	der (or: das) Austrittsfilter  pl.: die Austrittsfilter
filter [TECH.]	der (or: das) Belüftungsfilter  pl.: die Belüftungsfilter
filter [TECH.]	der (or: das) Druckluftfilter  pl.: die Druckluftfilter
filter [TECH.]	die Filtereinheit  pl.: die Filtereinheiten
filter [TECH.]	der Filtrierapparat  pl.: die Filtrierapparate
filter [TECH.]	der (or: das) Kontrastfilter  pl.: die Kontrastfilter

Verbs

to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^acc.) filtern  | filterte, gefiltert |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^acc.) filtrieren  | filtrierte, filtriert |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^acc.) abfiltern  | filterte ab, abgefiltert |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^acc.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^acc.) durchseihen  | seihte durch, durchgeseiht |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^acc.) glätten  | glättete, geglättet |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^acc.) passieren  | passierte, passiert |
to filter  | filtered, filtered |	durchlaufen  | lief durch, durchgelaufen |
to filter into sth.  | filtered, filtered |   - a stream of traffic	sich^acc. in etw.^acc. einfädeln  | fädelte ein, eingefädelt |   - in eine Wagenkolonne
to filter sth.  | filtered, filtered |	etw.^acc. sieben  | siebte, gesiebt |
to filter sth.  | filtered, filtered |	etw.^acc. seihen  | seihte, geseiht |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^acc.) abfiltrieren  | filtrierte ab, abfiltriert |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^acc.) ausfiltern  | filterte aus, ausgefiltert |
to filter sth.  | filtered, filtered | [TECH.]	etw.^acc. ausfiltrieren  | filtrierte aus, ausfiltriert |

Phrases / Collocations

warts and all

ohne Filter

Examples

process filters for the chemical and engine building industry

Prozessfilter für die chemische Industrie und den Maschinenbau

Orthographically similar words

falter, filer, filler, fitter, fluter, milter, tilter

Falter, Filete, Filler, Filtern, filtern, Fluter, Folter

Related search terms

sieve, strainer, strain, sift, screen-mesh, screen

Knotenfänger, Filtersieb, Entwässerungslage, Entwässerungsschicht, Dränlage, Dränschicht, Sieb, Kontrastfilter, Filtrierapparat, Filterlage, Siebfilter, UV-Filter, Filterschicht, Filtereinheit, Drainageschicht