freigelassen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
freigelassen
							freilassen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`unharnessed adj.`			`freigelassen or: frei gelassen`
				`unpent adj.`			`freigelassen or: frei gelassen`
				`unsealed adj.`			`freigelassen or: frei gelassen`
				`probational adj.`			`bedingt freigelassen (or: frei gelassen)`
				`probationary adj.`			`bedingt freigelassen (or: frei gelassen)`
				`bailable adj.`			`gegen Bürgschaft freizulassen`

Verbs
				`to set so. free`			`jmdn. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to enfranchise so. \| enfranchised, enfranchised \| - a slave`			`jmdn. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to manumit so. \| manumitted, manumitted \| - free from slavery`			`jmdn. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to let so. ⇔ out`			`jmdn. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to turn so. ⇔ loose`			`jmdn. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to emancipate so. \| emancipated, emancipated \| - free from oppression`			`jmdn. freilassen \| ließ frei, freigelassen \|`
				`to release so. \| released, released \| - e.g. a hostage`			`jmdn. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \| - z. B. eine Geisel`
				`to leave sth. ⇔ blank`			`etw.^acc. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to leave sth. ⇔ open`			`etw.^acc. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to spare sth. \| spared, spared \|`			`etw.^acc. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to free so. (or: sth.) \| freed, freed \|`			`jmdn./etw. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to unseal sth. \| unsealed, unsealed \| [fig.]`			`etw.^acc. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to undam \| undammed, undammed \| (Amer.) rare`			`freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to rerelease so. \| rereleased, rereleased \|`			`jmdn. wieder freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`

Examples
				`this page has been left blank intentionally [TECH.] [PRINT.]`			`diese Seite wurde bewusst freigelassen`

Advertising

Orthographically similar words
	Freigelassene

Related search terms
	unplombiert, unversiegelt, abgeschirrt

Advertising

Forum discussions containing the search term
freigelassen werden	Last post 23 Feb 08, 18:08
Er wird freigelassen. (aus einer gefangenschaft)		2 Replies
betreffende Zeile freigelassen	Last post 02 Oct 07, 13:41
Im Gefängnis in Saarbrücken werden beide eine Woche lang festgehalten. Einen offiziellen Ver…		3 Replies
freigelassen werden/ freikommen	Last post 18 Nov 14, 15:44
Lincoln unterschrieb die Emancipation Proclamation, wodurch alle Sklaven freigelassen wurden…		9 Replies
Für eine befragung dortgehalten, wurde der mutmaßliche täter gestern freigelassen - Having been held for questioning, the police released the suspect yesterday	Last post 03 Apr 08, 18:51
Is the participal construction at the beginning of the sentence correct, i hope therell be s…		8 Replies
walk away free	Last post 22 Feb 05, 15:27
Es geht darum, daß die Staatsanwaltschaft den Hauptbelastungszeugen manipuliert, was er sage…		2 Replies
intentionally blank	Last post 02 Jul 08, 15:08
... In einem zu übersetzenden Dokument befinden sich Seiten, die lediglich mit intentionall…		11 Replies
to be sent into exile	Last post 07 Jan 10, 18:14
Eventually [they] were released and sent into exile. verbannt werden? ins exil verwiesen we…		5 Replies
bailout	Last post 02 Nov 10, 21:28
Company x is seeking a bailout payment of x. Hallo, ...kennt jemand eine passende Übersetz…		18 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to set so. free`			`jmdn. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to enfranchise so. \| enfranchised, enfranchised \| - a slave`			`jmdn. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to manumit so. \| manumitted, manumitted \| - free from slavery`			`jmdn. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to let so. ⇔ out`			`jmdn. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to turn so. ⇔ loose`			`jmdn. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to emancipate so. \| emancipated, emancipated \| - free from oppression`			`jmdn. freilassen \| ließ frei, freigelassen \|`
				`to release so. \| released, released \| - e.g. a hostage`			`jmdn. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \| - z. B. eine Geisel`
				`to leave sth. ⇔ blank`			`etw.^acc. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to leave sth. ⇔ open`			`etw.^acc. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to spare sth. \| spared, spared \|`			`etw.^acc. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to free so. (or: sth.) \| freed, freed \|`			`jmdn./etw. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to unseal sth. \| unsealed, unsealed \| [fig.]`			`etw.^acc. freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to undam \| undammed, undammed \| (Amer.) rare`			`freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to rerelease so. \| rereleased, rereleased \|`			`jmdn. wieder freilassen or: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches