geweiht - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
geweiht
							sich weihen (Akkusativ-sich) (Verb)
							weihen (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`holy adj.`			`geweiht`
				`antlered adj.`			`geweiht [Hunting Language]`
				`moribund adj.`			`dem Untergang geweiht`
				`doomed adj.`			`dem Untergang geweiht`

Verbs
				`to sanctify \| sanctified, sanctified \| - consecrate`			`weihen \| weihte, geweiht \|`
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`weihen \| weihte, geweiht \|`
				`to hallow \| hallowed, hallowed \|`			`weihen \| weihte, geweiht \|`
				`to consecrate oneself to a cause`			`sich^acc. etw.^dat. weihen \| weihte, geweiht \|`
				`to consecrate so. (or: sth.) \| consecrated, consecrated \| [REL.]`			`jmdn./etw. weihen \| weihte, geweiht \| - Altar, Glocke, Kirche, Bischof`
				`to ordain so. \| ordained, ordained \|`			`jmdn. zum Priester weihen \| weihte, geweiht \|`
				`to be doomed \| was, been \|`			`dem Untergang geweiht sein`

Prepositions / Pronouns
				`votive adj.`			`Weih...`

Nouns
				`sacred place`			`geweihter Ort`

Phrases / Collocations
				`to be dead in the water [coll.] [fig.] - destined for failure`			`dem Untergang geweiht sein`

Advertising

Orthographically similar words
	geeicht, Geweih, geweißt, Gewicht

Related search terms
	gottgefällig

Grammar
Vokale
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
hinduistisch geweiht	Last post 02 Jul 07, 00:41
der Priester weigerte seinen bereits hinduistisch geweihten Sohn auch nach römisch-katholisc…		2 Replies
geweiht, gottgeweiht	Last post 08 Apr 07, 08:01
wie übersetzt man den Satz: "Der Name Elisabeth bedeutet: 'Die Gottgeweihte', oder 'meinem G…		2 Replies
antlered - geweiht	Last post 21 Sep 03, 00:57
http://dict.leo.org/?search=antlered&searchLoc=0&relink=on&spellToler=std&sectHdr=on		4 Replies
consecrated - geweiht	Last post 14 Dec 12, 20:01
These true stories are about people from all walks of the Christian life: Catholic and Prote…		0 Replies
dem tode geweiht sein	Last post 19 Feb 12, 20:31
Keine Quelle.... hätte ich eine, wüsste ich ja wie es korrekt übersetzt wird. der Gebrauch i…		1 Replies
Ist auch dieses Volk dem Untergang geweiht?	Last post 08 May 08, 19:47
Doch es ist ihnen verboten, ihre Traditionen auszuführen und sie werden von der Rehierung um…		1 Replies
kapelle ist Maria geweiht - chapel is consecrated to mary	Last post 10 Jul 08, 18:06
--		4 Replies
dem Verschwinden/dem Untergang geweiht - is doomed to wither	Last post 23 Jan 09, 20:51
This culture is doomed to wither. Ich möchte ausdrücken, dass eine Kultur bald verschwinden/…		4 Replies
to be ordained a priest - zum Priester geweiht werden	Last post 22 Feb 14, 20:25
The pontiff will also visit Freising, where he was ordained a priest, and Regensburg where h…		1 Replies
at the hands of doom	Last post 18 Oct 09, 11:17
at the hands of doom Hi, was heißt das auf Deutsch? Danke!		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to sanctify \| sanctified, sanctified \| - consecrate`			`weihen \| weihte, geweiht \|`
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`weihen \| weihte, geweiht \|`
				`to hallow \| hallowed, hallowed \|`			`weihen \| weihte, geweiht \|`
				`to consecrate oneself to a cause`			`sich^acc. etw.^dat. weihen \| weihte, geweiht \|`
				`to consecrate so. (or: sth.) \| consecrated, consecrated \| [REL.]`			`jmdn./etw. weihen \| weihte, geweiht \| - Altar, Glocke, Kirche, Bischof`
				`to ordain so. \| ordained, ordained \|`			`jmdn. zum Priester weihen \| weihte, geweiht \|`
				`to be doomed \| was, been \|`			`dem Untergang geweiht sein`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches