infringe - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to infringe (on (or: upon)) sth. \| infringed, infringed \|`			`etw.^acc. verletzen \| verletzte, verletzt \|`
				`to infringe sth. \| infringed, infringed \|`			`gegen etw.^acc. verstoßen \| verstieß, verstoßen \|`
				`to infringe sth. \| infringed, infringed \|`			`etw.^acc. brechen \| brach, gebrochen \| - Vertrag`
				`to infringe sth. \| infringed, infringed \|`			`etw.^acc. übertreten \| übertrat, übertreten \|`
				`to infringe on (or: upon) sth. \| infringed, infringed \|`			`in etw.^acc. eindringen \| drang ein, eingedrungen \| - Privatsphäre`
				`to infringe upon sth. \| infringed, infringed \|`			`gegen etw.^acc. verstoßen \| verstieß, verstoßen \|`
				`to infringe a patent \| infringed, infringed \|`			`ein Patent verletzen \| verletzte, verletzt \|`
				`to infringe on sth. \| infringed, infringed \|`			`in etw.^acc. eindringen \| drang ein, eingedrungen \|`
				`to infringe a rule \| infringed, infringed \|`			`gegen eine Regel verstoßen \| verstieß, verstoßen \|`
				`to infringe on (or: upon) a right \| infringed, infringed \|`			`ein Recht verletzen \| verletzte, verletzt \|`
				`to infringe a copyright \| infringed, infringed \|`			`ein Urheberrecht verletzen \| verletzte, verletzt \|`
				`to infringe the provisions`			`den Bestimmungen zuwiderhandeln \| handelte zuwider, zuwidergehandelt \|`
				`to infringe a trademark \| infringed, infringed \|`			`gegen eine Marke verstoßen \| verstieß, verstoßen \|`
				`to infringe on privacy rights [LAW]`			`Datenschutzrechte verletzen \| verletzte, verletzt \|`
				`to infringe on privacy rights [LAW]`			`gegen Datenschutzrechte verstoßen \| verstieß, verstoßen \|`

Advertising

Orthographically similar words
infringer

Related search terms
violate, infract, breach, transgress

Advertising

Forum discussions containing the search term
brechen mit, verstoßen gegen - infringe/infringe upon	Last post 14 May 08, 20:13
Gebrochen wird hier demnach mit der Konvention, die die Kompetenzen eines Ich-Erzählers auf …		1 Replies
to infringe someone's rights	Last post 27 Mar 18, 21:43
leider kein Beispiel		8 Replies
infringe s.th. upon s.b.	Last post 28 Mar 18, 10:54
Who are you to inringe your values upon me I´ve learned the hard way Songtext Biohazard-Shades		4 Replies
irrevocably relinquish, waive, agree not to assert and consent to any acts which would otherwise infringe, for the benefit of XYZ,	Last post 08 Sep 22, 19:49
Hier der zu übersetzende Absatz in seiner ganzen Pracht. Muss sich der Teufel in einer schla…		10 Replies
Sollte eine der Bestimmungen dieses Vertrages ganz oder teilweise gegen zwingende Vorschriften verstoßen, so bleiben die übrigen Bestimmungen gleichwohl in kraft. - Should any of the ordinances of this contract infringe (partially or entirely) against mandatory regulations, the remaining ordi	Last post 10 Mar 06, 13:00
This one I have no Idea on. and there's a following sentence: Die Vertragsparteien sind ver…		7 Replies
ein Schutzrecht angreifen	Last post 13 Mar 08, 04:25
Der Satz lautet wie folgt: Die Vertragsparteien verpflichten sich, die Schutzrechte, die in…		4 Replies
ein Prinzip wird verletzt	Last post 28 Mar 18, 09:09
das übersetzt man wahrscheinlich nicht mit "injured", oder? welche vokabel passt denn hier?		3 Replies
Tabubruch	Last post 17 Sep 03, 09:36
Nackt in der Öffentlichkeit herum zu rennen, ist ein Tabubruch		2 Replies
to infirge a patent - gegen ein Patent verstoßen	Last post 04 Sep 04, 09:51
Gegen Patente kann man nicht verstoßen, Patente werden verletzt. Verstoßen kann man bspw. ge…		4 Replies
eingreifen	Last post 28 Mar 06, 10:55
in ein Recht eingreifen (Markenrecht)		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to infringe (on (or: upon)) sth. \| infringed, infringed \|`			`etw.^acc. verletzen \| verletzte, verletzt \|`
				`to infringe sth. \| infringed, infringed \|`			`gegen etw.^acc. verstoßen \| verstieß, verstoßen \|`
				`to infringe sth. \| infringed, infringed \|`			`etw.^acc. brechen \| brach, gebrochen \| - Vertrag`
				`to infringe sth. \| infringed, infringed \|`			`etw.^acc. übertreten \| übertrat, übertreten \|`
				`to infringe on (or: upon) sth. \| infringed, infringed \|`			`in etw.^acc. eindringen \| drang ein, eingedrungen \| - Privatsphäre`
				`to infringe upon sth. \| infringed, infringed \|`			`gegen etw.^acc. verstoßen \| verstieß, verstoßen \|`
				`to infringe a patent \| infringed, infringed \|`			`ein Patent verletzen \| verletzte, verletzt \|`
				`to infringe on sth. \| infringed, infringed \|`			`in etw.^acc. eindringen \| drang ein, eingedrungen \|`
				`to infringe a rule \| infringed, infringed \|`			`gegen eine Regel verstoßen \| verstieß, verstoßen \|`
				`to infringe on (or: upon) a right \| infringed, infringed \|`			`ein Recht verletzen \| verletzte, verletzt \|`
				`to infringe a copyright \| infringed, infringed \|`			`ein Urheberrecht verletzen \| verletzte, verletzt \|`
				`to infringe the provisions`			`den Bestimmungen zuwiderhandeln \| handelte zuwider, zuwidergehandelt \|`
				`to infringe a trademark \| infringed, infringed \|`			`gegen eine Marke verstoßen \| verstieß, verstoßen \|`
				`to infringe on privacy rights [LAW]`			`Datenschutzrechte verletzen \| verletzte, verletzt \|`
				`to infringe on privacy rights [LAW]`			`gegen Datenschutzrechte verstoßen \| verstieß, verstoßen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches