mindern - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to detract \| detracted, detracted \|`			`mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to derogate \| derogated, derogated \|`			`mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to lessen \| lessened, lessened \|`			`mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to decrease sth. \| decreased, decreased \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to reduce sth. \| reduced, reduced \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to allay sth. \| allayed, allayed \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to alleviate sth. \| alleviated, alleviated \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to damp sth. ⇔ down`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to debase sth. \| debased, debased \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to deteriorate sth. \| deteriorated, deteriorated \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to impair sth. \| impaired, impaired \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to dilute sth. \| diluted, diluted \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to lower sth. \| lowered, lowered \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to reduce the pressure`			`den Druck mindern \| minderte, gemindert \|`

Nouns
				`every bit as good/interesting/...`			`nicht minder gut/interessant/...`

Advertising

Orthographically similar words
minder	hindern, Inderin, lindern, mildern, mindere

Related search terms
	herabmindern, dämpfen, herabsetzen, verschlechtern, vermindern, verringern, zurückschrauben, senken, abschwächen, reduzieren

Advertising

Forum discussions containing the search term
mindern	Last post 11 Aug 08, 10:55
Schlägt die Nacherfüllung fehl, hat der Besteller das Recht, nach seiner Wahl zu mindern ode…		4 Replies
Schuldgefühle mindern	Last post 18 Jan 11, 15:12
Er hat sich permanent gerechtfertigt, um seine Schuldgefühle zu mindern.		3 Replies
Chancen mindern	Last post 01 Dec 10, 14:02
Würde diese Maßnahme meine Chancen ... zu erhalten mindern?		4 Replies
mindern nac h	Last post 04 Aug 08, 16:55
In diesem Fall kann die xxxAG bei einer Vergütung nach Aufwand/Zeit mindern, ohne dass es ei…		2 Replies
das Risiko eines Verfehlens mindern	Last post 08 Oct 07, 00:21
Dies mindert das Risiko eines Verfehlens der Nutzenpotenziale. Der Kontext geht auf der Auf…		1 Replies
die Barrierewirkung einer Straße mindern - to soften the barrier effect	Last post 08 Feb 11, 09:34
The redesign of the traffic spaces as described above will also soften the barrier effect of…		1 Replies
Substanzausschüttungen...die der Familie auch tatsächlich zufließen/zustehen, mindern die Berechnungsbasis...	Last post 03 Dec 16, 22:27
Allfällige Substanzausschüttungen (=Dividendenausschüttungen aus Auflösungen von Rücklagen, die		2 Replies
...sollte alles vermeiden, was den Wert des Produkts mindern könnte. - ...should refrain everything that could reduce the value of the product.	Last post 26 Feb 08, 20:50
Da Rechtschreibprogramm unterwellt mir refrain, deshalb nehme ich an, dass es in diesem Kont…		3 Replies
Biodiesel aus tierischen Fetten hat eine hervorragende Ökobilanz und trägt dazu bei, die CO2-Belastung zu mindern und damit unse - ?	Last post 20 Jun 12, 12:32
Biodiesel aus tierischen Fetten hat eine hervorragende Ökobilanz und trägt dazu bei, die CO2…		6 Replies
Erneuerbare Energien sind ein Schlüssel, um die Auswirkungen des Klimawandels zu mindern - Renewable energy is a key to mitigating the effects of climate change.	Last post 10 Mar 11, 09:43
Erneuerbare Energien sind ein Schlüssel, um die Auswirkungen des Klimawandels zu mindern Re…		0 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to detract \| detracted, detracted \|`			`mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to derogate \| derogated, derogated \|`			`mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to lessen \| lessened, lessened \|`			`mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to decrease sth. \| decreased, decreased \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to reduce sth. \| reduced, reduced \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to allay sth. \| allayed, allayed \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to alleviate sth. \| alleviated, alleviated \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to damp sth. ⇔ down`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to debase sth. \| debased, debased \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to deteriorate sth. \| deteriorated, deteriorated \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to impair sth. \| impaired, impaired \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to dilute sth. \| diluted, diluted \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to lower sth. \| lowered, lowered \|`			`etw.^acc. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to reduce the pressure`			`den Druck mindern \| minderte, gemindert \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches