Adjetivos / Adverbios | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
counted adj. | contado, contada | ||||||
ahead in the count [DEP.] | a favor del bateador [Béisbol] |
La | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
counted | |||||||
count (Verbo) |
Verbos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to count | counted, counted | | valer | ||||||
to count sth. | counted, counted | | calcular algo | ||||||
to count sth. | counted, counted | | computar algo | ||||||
to count | counted, counted | | tener validez - ley, etc. | ||||||
to count (sth.) | counted, counted | | ascender a algo - cantidad | ||||||
to count (sth.) | counted, counted | | suponer algo - cantidad | ||||||
to count sth. | counted, counted | | contar algo - hacer recuento | ||||||
to count against so. | contar en contra de alguien | ||||||
to count against so. | perjudicar a de alguien | ||||||
to count so. (o: sth.) ⇔ in | counted, counted | | contar con alguien | ||||||
to count so. (o: sth.) ⇔ in | counted, counted | | implicar algo (o: a alguien) | ||||||
to count so. (o: sth.) ⇔ in | counted, counted | | incluir algo (o: a alguien) | ||||||
to count on so. (o: sth.) | counted, counted | | confiar en algo (o: alguien) | ||||||
to count on so. (o: sth.) | counted, counted | | contar con algo (o: alguien) |
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to count one's chickens (before they hatch) [fig.] | cantar victoria [fig.] | ||||||
Don't count your chickens before they are hatched. | Nadie se alabe hasta que acabe. | ||||||
Don't count your chickens before they are hatched. | No cantes victoria antes de llegar a la meta. | ||||||
Don't count your chickens before they are hatched. | No cantes victoria antes de tiempo. | ||||||
Don't count your chickens before they hatch. | Nadie se alabe hasta que acabe. |
Ejemplos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
If you're going to the cinema on Sunday, count me in. | Si vais a ir al cine el domingo, contad conmigo. |
Publicidad
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros