Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hit so. (o: sth.) | hit, hit | | pegar algo (o: a alguien) | ||||||
| to pound so. (o: sth.) | pounded, pounded | | pegar algo (o: a alguien) | ||||||
| to slap so. (o: sth.) | slapped, slapped | | pegar algo (o: a alguien) | ||||||
| to beat so. (o: sth.) | beat, beaten/beat | - to strike | pegar algo (o: a alguien) | ||||||
| to batter so. (o: sth.) | battered, battered | | pegar algo (o: a alguien) | ||||||
| to flog so. | flogged, flogged | | pegar algo (o: a alguien) | ||||||
| to adhere (to sth.) | adhered, adhered | | pegarse (a algo) | ||||||
| to paste | pasted, pasted | | pegarse | ||||||
| to stick | stuck, stuck | | pegarse | ||||||
| to stick together | stuck, stuck | | pegarse | ||||||
| to spank so. | spanked, spanked | | pegar a alguien | ||||||
| to wallop so. | walloped, walloped | | pegar a alguien | ||||||
| to stick sth. on sth. | stuck, stuck | | pegarse a algo | ||||||
| to match | matched, matched | | pegar - colores, ropa, versos, etc. | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contiguous (to) adj. | pegado, pegada (a) | ||||||
| clinging adj. - of a person | pegado, pegada [col.] poco frecuente - persona | ||||||
| clingy adj. - person | pegado, pegada [col.] poco frecuente - persona | ||||||
| gluing adj. - before noun | para pegar | ||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| brushback pitch [DEP.] | recta pegada [Béisbol] | ||||||
| knockdown pitch [DEP.] | recta pegada [Béisbol] | ||||||
| brushback pitch [DEP.] | lanzamiento pegado [Béisbol] | ||||||
| knockdown pitch [DEP.] | lanzamiento pegado [Béisbol] | ||||||
| hit with a pitch [DEP.] | pegar con la pelota [Béisbol] | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hiss | hissed, hissed | - say something in a quiet angry way | pegar un bufido también: [fig.] | ||||||
| to spiel | spieled, spieled | | pegar la hebra [col.] | ||||||
| to crash into sth. | crashed, crashed | | pegarse un trastazo contra algo [col.] | ||||||
| to collide with so. (o: sth.) | collided, collided | | pegarse un trastazo contra algo (o: alguien) [col.] | ||||||
| to make big bucks [col.] (Amer.; Aust.) | pegar el pelotazo [fig.] [col.] | ||||||
| to not sleep a wink | no pegar ojo | ||||||
| to have a face like the back end of a bus [col.] | ser más feo(-a) que pegarle a un padre [col.] | ||||||
| First come, first served. | El que pega primero, pega dos veces. | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| apegado, madrero, pegado, madrera, pegajoso, pegajosa, apegada | |
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros





