Anerkennen - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

riconoscere qcn./qc. [JURA]	jmdn./etw. anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
legittimare qcn./qc.	jmdn./etw. anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
rispettare qc.	etw.^Akk. anerkennen  | erkannte an, anerkannt |   - gelten lassen
omologare qc. [SPORT]   - di risultato	etw.^Akk. anerkennen  | erkannte an, anerkannt |   - Ergebnis
ufficializzare qc.   auch  [erw.]	etw.^Akk. offiziell anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
pareggiare qc. [ADMIN.]	etw.^Akk. staatlich anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
parificare qc. [ADMIN.]	etw.^Akk. staatlich anerkennen  | erkannte an, anerkannt |

Substantive

il riconoscimento  Pl.: i riconoscimenti   - ammissione

das Anerkennen  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

parificato, parificata  Adj. [ADMIN.]	staatlich anerkannt
pareggiato, pareggiata  Adj. [ADMIN.]	staatlich anerkannt

Phrasen

riconoscere la paternità	die Vaterschaft anerkennen
riconoscere qc. legalmente	etw.^Akk. gesetzlich anerkennen

Orthographisch ähnliche Wörter

aberkennen, anerkennend

Aus dem Umfeld der Suche

Würdigung, Auszeichnung, Identifizierung, Anerkennung, Erkennung, Wiedererkennen, Anerkenntnis, Wiedererkennung, Nostrifikation